appetito en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de appetito en el diccionario italiano»inglés

appetito [appeˈtito] SUST. m

1. appetito (desiderio di cibo):

appetito

appetite

buon appetito!

enjoy your meal!

mangiare di buon appetito

to eat heartily

ha perduto l'appetito

his appetite deserted him, he lost his appetite

non avere appetito (essere inappetente)

to have a poor or jaded appetite, to be off one's food

non avere appetito (non avere fame)

not to be hungry

stuzzicare l'appetito

to sharpen or whet the appetite

ti rovinerà l'appetito

it'll spoil your appetite

fumare toglie l'appetito

smoking kills the appetite

far venire appetito a qn

to work up sb's appetite

2. appetito (desiderio naturale):

appetito fig.

appetite

appetito sessuale

sexual appetite

l'appetito vien mangiando provb.

= appetite comes with eating

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

appetito pantagruelico

huge appetite

solleticare appetito

to whet

insaziabile fame, appetito

insatiable

insaziabile fame, appetito

unsatiable

omerico appetito

vast

Traducciones de appetito en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

hungrily

famelicamente, con grande appetito

to be undersexed person:

avere un debole appetito sessuale

the heartiness of his appetite

il suo forte appetito

appetite

appetito m

he has a good, poor appetite

ha tanto, poco appetito

the walk has given me an appetite

la passeggiata mi ha messo appetito

to work up an appetite

far venire l'appetito

it'll spoil or take away your appetite

ti rovinerà l'appetito

to have a jaded appetite

non avere appetito, essere inappetente

appetito en el diccionario PONS

Traducciones de appetito en el diccionario italiano»inglés

appetito [ap·pe·ˈti:·to] SUST. m (fame)

appetito

appetite

buon appetito!

enjoy your meal!

l'appetito vien mangiando provb.

eating makes you hungry said to encourage sb to eat

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

buon appetito!

enjoy your meal!

Traducciones de appetito en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

appetite

appetito m

appetite suppressant

inibitore m dell'appetito

to have a keen appetite

avere un appetito robusto

appetito Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

buon appetito!

enjoy your meal!

l'appetito vien mangiando provb.

eating makes you hungry said to encourage sb to eat

buon appetito!

enjoy your meal!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Dal punto di vista comportamentale e psichico il soggetto è ansioso, irrequieto, ha scarso appetito.

it.wikipedia.org

Il suo appetito così insaziabile ha fatto del varano argo un animale piuttosto interessante, ottimo per i programmi di riproduzione in cattività.

it.wikipedia.org

L'obestatina è un ormone scoperto alla fine del 2005 che diminuisce l'appetito.

it.wikipedia.org

Si manifesta con astenia, amenorrea o impotenza nell'uomo ed è caratterizzata da assoluta mancanza dello stimolo dell'appetito e altri disturbi più o meno gravi.

it.wikipedia.org

Ero nato senza appetiti e volevo semplicemente perire nella mia aria scriverà più avanti.

it.wikipedia.org

A differenza di mirtazapina, nefazodone non sembra essere strettamente associato ad un aumento dell'appetito o di peso corporeo.

it.wikipedia.org

Nel trattamento a breve termine della malaria, gli effetti collaterali possono includere crampi addominali, diarrea, problemi cardiaci, riduzione dell'appetito, mal di testa, nausea e vomito.

it.wikipedia.org

I trattamenti chimici sempre più spesso risultano inefficaci, in più sono dannosi al pesce causando mancanza di appetito ed in alcuni casi anche la morte.

it.wikipedia.org

In alcuni casi estremi di gravi disturbi depressivi, il paziente può diventare immobile, perdere l'appetito e diventare muto.

it.wikipedia.org

Jabba ha un bieco senso dell'umorismo, una risata bellicosa, un insaziabile appetito e una propensione per il gioco d'azzardo, le schiave e la tortura.

it.wikipedia.org