pubbliche en el diccionario PONS

Traducciones de pubbliche en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de pubbliche en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
public
pubblico, -a
c’est un danger public (conducteur)
è un pericolo pubblico
rendre public
rendere pubblico
public
pubblico m
interdit au public
chiuso al pubblico
en public
in pubblico
le grand public
il grande pubblico
électronique grand public
elettronica f per il grande pubblico
sanisette
bagno m pubblico automatico
huées
schiamazzi m pl (del pubblico)
assistance
pubblico m
endettement public
debito m pubblico
de notoriété publique
di pubblico dominio
écrivain public
scrivano m pubblico

pubbliche Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

opere pubbliche
travaux m pl publics
attirarsi le simpatie del pubblico
s’attirer la sympathie du public
mezzo di trasporto pubblico
moyen m de transport public
concorso di pubblico
affluence f du public
dare in pasto al pubblico fig
donner en pâture au public
bagno m pubblico automatico
sanisette
elettronica f per il grande pubblico
électronique grand public
avviso m al pubblico
avis (au public)
schiamazzi m pl (del pubblico)
huées
erario m (pubblico), Tesoro m
Trésor (public)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
In seguito venne più volte attaccato dai fascisti e si allontanò dalle attività pubbliche sino all'8 settembre 1943, quando tenne un comizio in città.
it.wikipedia.org
Bogza era tuttavia spesso ambiguo nei suoi rapporti con le autorità, mentre le sue dichiarazioni pubbliche oscillavano tra satira segreta e lode aperta.
it.wikipedia.org
Le esecuzioni pubbliche che duravano più a lungo, come la lapidazione o lo squartamento, attiravano un numero di persone ancora maggiore.
it.wikipedia.org
Il 22 novembre, ossia 11 giorni dopo, manifestazioni pubbliche di massa lo fecero liberare.
it.wikipedia.org
Trasformatori ad audiofrequenza, impiegati per la distribuzione dell'audio agli altoparlanti per comunicazioni pubbliche, hanno delle prese intermedie per consentire l'adattamento dell'impedenza di ciascun annunciatore.
it.wikipedia.org
Riceve altresì finanziamento per progetti competitivi di agenzie pubbliche e private – nazionali ed europee – e da patrocinatori privati.
it.wikipedia.org
La credenza in tali leggende divenne così persuasiva da causare isteria di massa e pubbliche esecuzioni di persone credute vampiri.
it.wikipedia.org
In questo periodo iniziano a vedersi le prime sfilate pubbliche, passeggiate in maschera per la città seguite da musica e fuochi pirotecnici.
it.wikipedia.org
Suo padre era un importante latifondista e volle che l'educazione di suo figlio fosse esclusivamente domestica, non permettendogli mai di frequentare scuole pubbliche.
it.wikipedia.org
Le interfacce pubbliche comprendono funzioni sia di ricerca che di browsing ed offrono servizi multilingue.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares