numeri en el diccionario PONS

Traducciones de numeri en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

numero SUST. m

    numerare V. trans

      La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
      numeri cardinali
      nombres m pl cardinaux
      numero frazionario
      nombre m fractionnaire

      Traducciones de numeri en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

      Mostrar un resumen de todos los resultados

      numeri Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

      giocare una carta/un numero
      jouer une carte/un numéro
      è stato attivato un numero verde TEL
      on a mis un numéro vert en service
      dare i numeri
      perdre la tête, débloquer fam
      dare i numeri fig
      dérailler fam
      numeri cardinali
      nombres m pl cardinaux
      il massimo numero di persone possibile
      le plus grand nombre possible de personnes
      abitare in via X numero 5
      habiter au 5 de la rue X
      numero m di ottano
      indice d’octane
      collezionare un buon numero di …
      faire une bonne récolte de …
      (numero m di) targa f
      plaque minéralogique/d’immatriculation AUTO

      Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

      italiano
      L'identità è valida in qualunque anello commutativo, ma è particolarmente utile nell'insieme dei numeri interi.
      it.wikipedia.org
      In questo esempio, il documento principale crea un web worker per computare numeri primi e li mostra progressivamente l'ultimo numero primo trovato.
      it.wikipedia.org
      Accanto alla rivista vera e propria apparvero tre numeri "preprint".
      it.wikipedia.org
      In teoria dei numeri esso indica anche una relazione di equivalenza tra numeri interi detta "congruenza modulo n".
      it.wikipedia.org
      Alcune recenti lotterie permettono agli scommettitori di scegliere i numeri dei propri biglietti, così da avere la possibilità di più vincitori (o anche nessun vincitore).
      it.wikipedia.org
      La somma dei numeri di ripetizioni esprime il numero delle coppie costituenti la funzione m {displaystyle m} e quindi viene detta cardinalità del multinsieme.
      it.wikipedia.org
      Beth ha grande familiarità con i numeri e un grande self-control, qualità che la fanno apprezzare molto dal suo datore di lavoro.
      it.wikipedia.org
      Tuttavia fu consegnato in numeri sufficienti troppo tardi alle truppe ed ebbe un impatto sul campo di battaglia inferiore alle aspettative.
      it.wikipedia.org
      Molti famosi nomi presentano spesso anche numeri di micromagia, cartomagia o illusionismo classico nei loro spettacoli, pur essendo specializzati principalmente nel mentalismo.
      it.wikipedia.org
      Si tratta di una relazione usata per rappresentare i numeri complessi in coordinate polari, e permettere la definizione del logaritmo per argomenti complessi.
      it.wikipedia.org

      Consultar el diccionario

      italiano

      Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Consultar los diccionarios
      Los más populares