mosse en el diccionario PONS

Traducciones de mosse en el diccionario italiano»francés

mosso ADJ., mossa

mosso

mouvementé, -e

mosso (mare)

agité, -e

mosso (ondulato)

ondulé, -e

mare mosso

mer f agitée

capelli mossi

cheveux m pl ondulés

foto mossa

photo f floue

muovere V. trans

muovere (spostare)

déplacer

muovere (corpo)

bouger

muovere TECN

entraîner

muovere fig

susciter

non ha mosso un dito per aiutarci

il/elle n’a pas remué le petit doigt pour nous aider

mosso V.

mosso → pp , → muovere

Véase también: muovere

muovere V. trans

muovere (spostare)

déplacer

muovere (corpo)

bouger

muovere TECN

entraîner

muovere fig

susciter

non ha mosso un dito per aiutarci

il/elle n’a pas remué le petit doigt pour nous aider

mossa SUST. f

mossa (movimento)

mouvement m

mossa (azione)

manœuvre m

mossa (gioco)

coup m

darsi una mossa fig

se secouer, en mettre un coup fam

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

studiare le mosse di qn

étudier les faits et gestes de qn

mossa vincente

beau coup m

mossa vincente fig

battant, -e

Traducciones de mosse en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

houleux

mosso, -a

se grouiller fam

darsi una mossa

mouvoir

muovere

formuler des critiques

muovere delle critiche

mosse Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

mare mosso

mer f agitée

non mi sono mosso da casa

je n’ai pas bougé de chez moi

mossa vincente

beau coup m

fare (o muovere) un appunto a qn

faire une remarque à qn

non muovere un dito fig

ne pas lever le petit doigt

darsi una mossa fig

se secouer, en mettre un coup fam

non ha mosso un dito per aiutarci

il/elle n’a pas remué le petit doigt pour nous aider

studiare le mosse di qn

étudier les faits et gestes de qn

mare calmo/mosso/agitato

mer f calme/agitée/houleuse

muovere un’accusa di qc contro qn

engager des poursuites contre qn pour qc