Traducciones de maltrattamenti en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

maltrattamento SUST. m

maltrattamento

subire maltrattamenti

subir des mauvais traitements

Traducciones de maltrattamenti en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

mauvais traitements

maltrattamenti m pl

subire maltrattamenti

subir des mauvais traitements

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Un piccolo lustrascarpe scappa da casa volendo sfuggire ai maltrattamenti del patrigno, un ubriacone violento. it.wikipedia.org

L'uomo era stato condannato per maltrattamenti alla figlia e alla moglie e per questo era stato diffidato dal vederle. it.wikipedia.org

Inoltre furono incarcerati 34.135 persone tra cui 1.000 morti in carcere per i continui maltrattamenti. it.wikipedia.org

È violenza assistita anche quando vengono a conoscenza, o assistono a maltrattamenti, sevizie e abbandono degli animali presenti in famiglia. it.wikipedia.org

È vanitoso, egocentrico, disonesto, mattacchione, egoista, insensibile e avido di soldi, ma, nonostante i fallimenti e i maltrattamenti che subisce, non si arrende mai. it.wikipedia.org

Martina vive in una comunità che ospita giovani donne vittime di maltrattamenti. it.wikipedia.org

Lì perse quasi del tutto la vista (poi parzialmente recuperata in seguito) a causa dei continui maltrattamenti subiti. it.wikipedia.org

Oltre alle richieste culturali curde e alle denunce di maltrattamenti turchi, questo elenco descriveva anche i timori di imminenti deportazioni di massa dei curdi. it.wikipedia.org

Sebbene le trattò tutte con il massimo riguardo, e senza maltrattamenti o costrizioni di alcun tipo, nessuna di loro riuscì ad aiutarlo. it.wikipedia.org

Il vitto era scadente, i bagni freddi, l'igiene scarsa ed i maltrattamenti costituivano la regola. it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano