ghiaccio en el diccionario PONS

Traducciones de ghiaccio en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ghiaccio <pl -cci> SUST. m

    I.ghiacciare V. intr

      II.ghiacciare V. trans

        La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
        hockey su ghiaccio
        hockey m sur glace
        secchiello per il ghiaccio
        seau m à glace
        cubetto di ghiaccio
        glaçon m
        lastra di ghiaccio
        plaque f de glace
        lastra di ghiaccio (sulla strada)
        plaque f de verglas

        Traducciones de ghiaccio en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

        Mostrar un resumen de todos los resultados

        ghiaccio Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

        hockey su ghiaccio
        hockey m sur glace
        lastra di ghiaccio
        plaque f de glace
        banco di ghiaccio
        banc m de glace
        rimanere di ghiaccio fig
        rester de glace
        rompere il ghiaccio fig
        briser la glace
        secchiello per il ghiaccio
        seau m à glace
        la strada è una lastra di ghiaccio
        la route est une vraie patinoire fig
        cubetto m di ghiaccio
        glaçon (pour une boisson)
        blocco m di ghiaccio
        glaçon (dans une rivière)
        secchiello m per il ghiaccio
        seau à champagne

        Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

        italiano
        La partita è stata giocata senza tempi supplementari poiché l'arbitro ha ritenuto la pista di ghiaccio impraticabile per un ulteriore tempo.
        it.wikipedia.org
        Versare gli ingredienti in uno shaker pieno di ghiaccio e shakerare molto vigorosamente.
        it.wikipedia.org
        Nel ghiaccio marino delle regioni polari degli oceani, le comunità di alghe di ghiaccio svolgono un ruolo importante nella produzione primaria.
        it.wikipedia.org
        La leva può anche essere sollevata manualmente per disattivare la macchina del ghiaccio.
        it.wikipedia.org
        Lo spessore della neve sul ghiaccio marino influenza anche i tempi e le dimensioni della fioritura delle alghe del ghiaccio alterando la trasmissione della luce.
        it.wikipedia.org
        Poiché le alghe del ghiaccio marine sono spesso la base della catena alimentare, queste alterazioni hanno implicazioni per specie di livelli trofici più elevati.
        it.wikipedia.org
        Versare tutti gli ingredienti direttamente nel bicchiere old-fashioned riempito di ghiaccio.
        it.wikipedia.org
        Le medaglie sono assegnate nelle discipline del singolo maschile, singolo donne, coppie e danza su ghiaccio.
        it.wikipedia.org
        Un prodotto tipico del paese è il cosiddetto pepe o peperone dei ghiacci, molto piccante.
        it.wikipedia.org
        In programma le gare di singolo maschile e femminile, coppie e danza su ghiaccio.
        it.wikipedia.org

        Consultar el diccionario

        italiano

        Consultar "ghiaccio" en otros idiomas


        Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Consultar los diccionarios
        Los más populares