carne en el diccionario PONS

Traducciones de carne en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

carne SUST. f

    La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
    carne di manzo
    viande m de bœuf
    carne di tacchino
    viande f de dinde

    Traducciones de carne en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

    Mostrar un resumen de todos los resultados
    La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
    viande faisandée
    carne f avariata
    hachis
    carne f macinata
    carne
    carne f dura
    chair
    carne f
    chair à canon fig
    carne f da cannone
    chair à saucisse
    carne f da salsiccia
    (couleur) chair
    (color) carne
    en chair et en os fig
    in carne e ossa
    être bien en chair
    essere in carne
    viande
    carne f
    bien rembourré (personne) fam
    bello in carne
    bien enveloppé fam
    bene in carne

    carne Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

    non essere né carne né pesce fig
    n’être ni chair ni poisson
    carne della propria carne fig
    la chair de sa chair
    carne di manzo
    viande m de bœuf
    la carne si è bruciacchiata
    la viande est cramée
    carne di tacchino
    viande f de dinde
    scarti m pl di carne
    rognures de viande
    ≈ salsiccia cotta di carne e aromi
    cervelas
    ≈ vol-au-vent ripieno di carne bianca in salsa
    bouchée à la reine
    ≈ polpetta di carne o pesce
    quenelle
    mangiare delle verdure insieme alla carne
    manger des légumes avec la viande

    Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

    italiano
    L'arrivo del marito in carne ed ossa interrompe la visione.
    it.wikipedia.org
    Importante specie commerciale, le sue carni non sono particolarmente pregiate.
    it.wikipedia.org
    L'uomo trasporta a dorso di cavallo carne di delfino decapitato, vendendola per tonno agli abitanti dell'interno.
    it.wikipedia.org
    È una cucina povera per gli ingredienti usati e tradizionalmente con poca carne.
    it.wikipedia.org
    Questa variante del lumpia è ripiena di carne di maiale o manzo macinata, cipolle triturate, carote e alcune spezie mescolate insieme a dell'uovo sbattuto.
    it.wikipedia.org
    La popolazione accettò tale condizione e la nave ripartì con abbondanza di acqua, verdure fresche e carne secca.
    it.wikipedia.org
    Bushmeat è una parola inglese che significa "carne di selvaggina" (letteralmemte carne da cespuglio).
    it.wikipedia.org
    Tuttavia, consapevole che i granchi non sono attirati dalla carne umana, non perde la calma e riesce a liberarsi.
    it.wikipedia.org
    La carne può inoltre essere trattata per la conservazione, in appositi stabilimenti, ed essere venduta inscatolata.
    it.wikipedia.org
    Una camera per la carne ha un solido pavimento di legna.
    it.wikipedia.org

    Consultar el diccionario

    italiano

    Consultar "carne" en otros idiomas


    Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Consultar los diccionarios
    Los más populares