benedetta en el diccionario PONS

Traducciones de benedetta en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.benedetto ADJ., benedetta

    II.benedetto V.

      benedetto → pp , → benedire

      Véase también: benedire

      benedire V. trans (a. consacrare)

        benedire V. trans (a. consacrare)

          Benedetto SUST. m

            La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
            aspergere qn/qc d’acqua benedetta
            asperger qn/qc d’eau bénite
            Benedetto sedicesimo
            Benoît XVI (= seize)

            Traducciones de benedetta en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

            Mostrar un resumen de todos los resultados

            benedetta Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

            aspergere qn/qc d’acqua benedetta
            asperger qn/qc d’eau bénite
            Benedetto sedicesimo
            Benoît XVI (= seize)
            San Benedetto
            saint Benoît
            andare a farsi benedire (persone)
            aller se faire voir fam
            andare a farsi benedire (cose)
            être fichu, -e fam
            mandare qn a farsi benedire
            envoyer qn au diable

            Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

            italiano
            Aloy accetta questo incarico e viene benedetta, pur sapendo dei rischi che corre oltre i confini.
            it.wikipedia.org
            In alcuni paesi, prima dell'accensione, la catasta di legna viene benedetta da un sacerdote alla presenza del sindaco.
            it.wikipedia.org
            Il secchiello per l'acqua benedetta è un oggetto liturgico cattolico che si utilizza insieme all'aspersorio nel rito dell'aspersione.
            it.wikipedia.org
            Arrivati a coprirla ma completamente grezza all'interno e senza facciata all'esterno fu benedetta nel 1805 e da quella data si inizio' a dir messa.
            it.wikipedia.org
            Se questi affondava almeno fino ad un punto segnato sulla corda, era segno che l'acqua benedetta aveva accettato il sottoposto alla prova, in quanto non spergiuro.
            it.wikipedia.org
            La mia vita è stata benedetta ed accetto in silenzio la mia partenza.
            it.wikipedia.org
            Dopo un anno di alacre lavoro veniva terminata e nel 1720 benedetta al culto.
            it.wikipedia.org
            Il 21 novembre 1925 fu benedetta da mons.
            it.wikipedia.org
            Benedetta ebbe l'incarico di maestra delle novizie, vicaria ed economa.
            it.wikipedia.org
            La causa della sua distruzione infatti è da sempre quello di impossessarsi di una reliquia benedetta, che portasse prosperità soprattutto nelle famiglie dei cafoni che ne avevano sempre bisogno.
            it.wikipedia.org

            Consultar el diccionario

            italiano

            Consultar "benedetta" en otros idiomas


            Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
            Consultar los diccionarios
            Los más populares