Befana en el diccionario PONS

Traducciones de Befana en el diccionario italiano»francés

Befana SUST. f

1. Befana:

Befana

≈ vieille dame qui apporte les cadeaux aux enfants à l’Épiphanie

2. Befana fig :

Befana

vieille sorcière f

(festa della)Befana

Épiphanie f

Traducciones de Befana en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

vieux tableau fig spreg

vecchia befana f

Befana Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

(festa della)Befana

Épiphanie f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Si svolge sempre il 6 gennaio il giorno della Befana che è presente alla manifestazione distribuendo dolci a tutti i presenti.

it.wikipedia.org

Ladybug riesce a trasformare la Befana in carbone facendola colpire dai suoi stessi poteri.

it.wikipedia.org

Nel 1938, sotto il fascismo, fu introdotta durante le festività natalizie, la cosiddetta "Befana fascista", una manifestazione a scopi benefici.

it.wikipedia.org

Più avanti si incominciarono a creare le calze della Befana, le quali erano realizzate dalle famiglie con vere e proprie calze riempite di befanini.

it.wikipedia.org

Befana è un cratere sulla superficie di Ariel.

it.wikipedia.org

La Befana lascia un sacchetto di carbone, al posto dei regali, ai bambini che si sono comportati male durante l'anno.

it.wikipedia.org

La befanata laterese è particolare in quanto eseguita da un gruppo musicale tipo banda che accompagna la Befana per le vie del paese.

it.wikipedia.org

Nell'immaginario, la Befana cavalca la scopa al contrario delle raffigurazioni di streghe, e cioè tenendo le ramaglie davanti a sé.

it.wikipedia.org

Papillon approfitta dello sgomento e della delusione della signora per akumizzarla in Befana.

it.wikipedia.org

Intanto i bambini, sia ricchi che poveri, sono sempre più agitati perché le ore passano e della Befana non c'è alcuna traccia.

it.wikipedia.org