Traducciones de „tergo“ en el diccionario italiano » alemán

tergo [ˈtɛrgo] SUST. m il

1. tergo poet < pl terghi o terga>:

tergo

Rücken m

2. tergo < pl terghi>:

tergo

Rückseite f

locuciones, giros idiomáticos:

a tergo

rückwärts

vedi a tergo

siehe Rückseite

da tergo

von hinten

tergere [ˈtɛrʤere] V. trans poet

tergere

(ab)wischen

Ejemplos de uso para tergo

a tergo

rückwärts

da tergo

von hinten

vedi a tergo

siehe Rückseite

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Più in generale la raffigurazione di tergo di una figura femminile in atteggiamento erotico appartiene alla cultura artistica antica.

it.wikipedia.org

I muscoli alari indiretti accessori sono distinti in tergo-pleurali, pleuro-sternali, tergo-coxali e tergo-trocanterici.

it.wikipedia.org

Poi, toccandosi con la mano il tergo, non trovò più la gobba.

it.wikipedia.org

Un tribuno anonimo distaccò venti manipoli tra quelli impegnati nell'inseguimento per effettuare una manovra d'aggiramento e colpire da tergo l'ala sinistra macedone.

it.wikipedia.org

Il frammento è stato ritrovato a tergo di una pergamena destinata ad ospitare un atto notarile padovano redatto nel 1277.

it.wikipedia.org

Da un cubicolo della stessa villa inoltre proveniva un quadretto di tipo erotico raffigurante una copulazione a tergo.

it.wikipedia.org

La casa madre è situata nel cuore del centro storico, a tergo del municipio.

it.wikipedia.org

In questo e in altri casi ancora il testo continuava dal fronte al tergo della pagina, ecc.

it.wikipedia.org

Sempre a tergo, bene in evidenza, la didascalia con tanto di riferimento allo stampatore ed il divieto di riproduzione.

it.wikipedia.org

Una volta liberatasi di quest'ultima, attaccò la fanteria punica da tergo, generando il panico tra le file cartaginesi.

it.wikipedia.org