Traducciones de „sconquassato“ en el diccionario italiano » alemán

sconquassato ADJ., V. pp

1. sconquassato → sconquassare

2. sconquassato:

sconquassato

stark beschädigt

un armadio sconquassato

ein stark beschädigter Schrank

3. sconquassato (scombussolato):

sconquassato fig

verwirrt

Véase también: sconquassare

I . sconquassare [skoŋkuaˈssaːre] V. trans

1. sconquassare:

sconquassare

zerstören

2. sconquassare:

sconquassare fig

durcheinanderbringen

sconquassare fam

fertigmachen

II . sconquassare [skoŋkuaˈssaːre] V.

sconquassarsi

zerstört werden

I . sconquassare [skoŋkuaˈssaːre] V. trans

1. sconquassare:

sconquassare

zerstören

2. sconquassare:

sconquassare fig

durcheinanderbringen

sconquassare fam

fertigmachen

II . sconquassare [skoŋkuaˈssaːre] V.

sconquassarsi

zerstört werden

Ejemplos de uso para sconquassato

un armadio sconquassato

ein stark beschädigter Schrank

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il paesaggio urbano appare sconquassato dalle luci, dai rumori, che ne moltiplicano i punti di visione.

it.wikipedia.org