alemán » italiano

verwirrt ADJ. (durcheinander)

verwirrt

verwirren V. trans

1. verwirren:

2. verwirren (irremachen):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zusammen mit dem verwirrten Professor findet er tatsächlich das gesuchte Grab und beide graben es aus.
de.wikipedia.org
Diese ist verwirrt über seinen plötzlichen Sinneswandel, bittet ihn um Geduld und ruft den Jäger herein.
de.wikipedia.org
Die Landbevölkerung bemerkte keine Unterschiede und die Liurais wurden durch die Abschaffung der Monarchie eher verwirrt.
de.wikipedia.org
Die psychiatrische Betreuung verwirrter oder psychotischer Personen gehört nicht zu den Aufgaben der Krisenintervention.
de.wikipedia.org
Zuvor übergab die verwirrte Frau ihre Seele dem Leuchtsignal.
de.wikipedia.org
Später in seiner Karriere war er vor allem in komischen, leicht verwirrten Rollen zu sehen; häufig verkörperte er dabei Richter, Ärzte, Beamte, Sheriffs oder Hotelmanager.
de.wikipedia.org
Da der Wissenschaftler steif und fest behauptet, ein Mörder zu sein, überweist der zuständige Arzt in der Unfallstation den offensichtlich verwirrten Mann in eine Irrenanstalt.
de.wikipedia.org
Die meisten Polizisten halten sie jedoch für geistig verwirrt.
de.wikipedia.org
Im Krankenhaus wacht sie verwirrt auf und ihre Freunde erzählen ihr, dass alles wieder in Ordnung kommt, sie jedoch keine weiteren Kinder mehr bekommen kann.
de.wikipedia.org
Noch verwirrter wird er, als er mit der Brille durch die Innenstadt geht – Werbeplakate und Zeitschriften beinhalten nur noch Befehle wie „Gehorche!
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"verwirrt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski