italiano » alemán

Traducciones de „riccezza“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ricchezza: sustantivo
rochezza: sustantivo
piccolezza: sustantivo
ricercatezza: sustantivo
dolcezza: sustantivo
lindezza: sustantivo
rozzezza: sustantivo
sconcezza: sustantivo
ricciolo: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
riccioluto: adjetivo y adverbio
riccamente: adverbio
spericolatezza: sustantivo
acutezza: sustantivo
asprezza: sustantivo
bassezza: sustantivo
bellezza: sustantivo
ebbrezza: sustantivo
fermezza: sustantivo
foltezza: sustantivo
saldezza: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ricchezza , rochezza , piccolezza , ricercatezza , rozzezza , lindezza , dolcezza , sconcezza , salvezza , mollezza , magrezza , lentezza , foltezza , fermezza , ebbrezza , bellezza , bassezza , asprezza , acutezza , saldezza , spericolatezza , riccamente , ricciuto y/e ricciolo

ricchezza [riˈkkettsa] SUST. f la

1. ricchezza:

Reichtum m

2. ricchezza (beni):

Vermögen nt

3. ricchezza (patrimonio):

Schätze pl

rochezza [roˈkettsa] SUST. f la

piccolezza [pikkoˈlettsa] SUST. f la

1. piccolezza:

2. piccolezza (meschinità):

Kleinlichkeit f

3. piccolezza (inezia):

ricercatezza [riʧerkaˈtettsa] SUST. f la

ricercatezza

dolcezza [dolˈʧettsa] SUST. f la

1. dolcezza:

Süße f

2. dolcezza:

dolcezza (delicatezza)

dolcezza (mitezza)

Sanftmut f

3. dolcezza (del clima):

Milde f

4. dolcezza < pl >:

Freuden pl

le dolcezze dell’amore pl

die Freuden der Liebe

lindezza [linˈdettsa] SUST. f la

rozzezza [roˈddzettsa] SUST. f la

Grobheit f

Rohheit f

sconcezza [skonˈʧettsa] SUST. f la

1. sconcezza:

Unanständigkeit f

2. sconcezza:

Zote f

dire sconcezze

I . ricciolo [ˈritʧolo] ADJ.

II . ricciolo [ˈritʧolo] SUST. m il

1. ricciolo:

(Haar)Locke f

locuciones, giros idiomáticos:

ricciolo di burro

Butterröllchen nt

riccioluto [rikʧoˈluːto], ricciuto [riˈtʧuːto] ADJ.

1. riccioluto:

2. riccioluto (dai capelli ricci):

riccamente ADV.

reich, reichlich, üppig

una tavola riccamente imbandita

ein üppig ( o reich) gedeckter Tisch

spericolatezza [sperikolaˈtettsa] SUST. f la

spericolatezza

Waghalsigkeit f

spericolatezza

Draufgängertum nt

acutezza [akuˈtettsa] SUST. f l'

1. acutezza:

Schärfe f

2. acutezza (intensità):

l’acutezza di un dolore

die Heftigkeit eines Schmerzes

asprezza [aˈsprettsa] SUST. f l'

1. asprezza:

Herbe f

Herbheit f

2. asprezza fig :

Härte f

3. asprezza fig :

4. asprezza (ruvidezza):

Rauheit f

bassezza [baˈssettsa] SUST. f la

1. bassezza:

2. bassezza fig :

Niederträchtigkeit f

bellezza [beˈllettsa] SUST. f la

chiudere in bellezza

glanzvoll enden

concorso di bellezza

Schönheitswettbewerb m

costa la bellezza di … iron

es kostet die Kleinigkeit von …

ebbrezza [eˈbbrettsa] SUST. f l'

1. ebbrezza:

guida in stato di ebbrezza

Trunkenheit am Steuer

2. ebbrezza fig :

Rausch m

l’ebbrezza della velocità

der Geschwindigkeitsrausch

fermezza [ferˈmettsa] SUST. f la

1. fermezza:

2. fermezza fig :

Standhaftigkeit f

fermezza di carattere

Charakterstärke f

con fermezza

standhaft, eisern

foltezza [folˈtettsa] SUST. f la

Dichte f

saldezza SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

saldezza di carattere (forza di carattere) f fig.

Charakterstärke f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski