Traducciones de „preparing“ en el diccionario italiano » alemán

preprint inv SUST. m il

preprint

Vordruck m

preparto [preˈparto] ADJ.

preparto

Schwangerschafts-

ginnastica preparto

Schwangerschaftsgymnastik f

preparare [prepaˈraːre] V. trans

1. preparare:

preparare

vorbereiten

2. preparare:

preparare qn a qc

jemanden auf etw (akk) vorbereiten

3. preparare:

preparare

(her)richten

preparare il letto

das Bett richten

4. preparare:

preparare il pranzo

das Mittagessen zubereiten

preparare il caffè

Kaffee machen

locuciones, giros idiomáticos:

preparare la valigia

(den Koffer) packen

I . preparato [prepaˈraːto] ADJ.

1. preparato:

preparato

vorbereitet, bereit

2. preparato:

essere preparato a qc

auf etw (akk) gefasst sein

3. preparato (competente):

preparato

qualifiziert

locuciones, giros idiomáticos:

essere preparato in qc

in etw (dat) sattelfest sein

II . preparato [prepaˈraːto] SUST. m il

preparato

Präparat nt

preparazione [preparaˈtsjoːne] SUST. f la

1. preparazione:

preparazione

Vorbereitung f

essere in preparazione

in Vorbereitung sein

2. preparazione GASTR :

preparazione

Zubereitung f

3. preparazione:

preparazione

(Aus)Bildung f

4. preparazione (conoscenze precedenti):

preparazione

Vorkenntnisse pl

5. preparazione (competenza):

preparazione

Qualifikation f