Traducciones de „mmediatamente“ en el diccionario italiano » alemán

immediatamente [immedjataˈmente] ADV.

1. immediatamente:

immediatamente

unmittelbar, direkt

2. immediatamente (subito):

immediatamente

sofort

meditatamente [meditataˈmente] ADV.

1. meditatamente:

meditatamente

überlegt

agire meditatamente

überlegt handeln

2. meditatamente (di proposito):

meditatamente

absichtlich

mediamente ADV.

mediamente

durchschnittlich, im Durchschnitt

smodatamente ADV.

smodatamente

unmäßig, maßlos, übermäßig viel

bere smodatamente

unmäßig trinken

premeditatamente ADV.

premeditatamente

vorsätzlich

agiatamente [aʤataˈmente] ADV.

vivere agiatamente

ein sorgloses Leben führen

vivere agiatamente

ein Leben im Wohlstand führen

variatamente ADV.

variatamente

abwechslungsreich

sguaiatamente ADV.

sguaiatamente

unanständig, ordinär, vulgär

ridere, urlare sguaiatamente

ordinär lachen, schreien

beatamente ADV.

1. beatamente:

beatamente

selig

2. beatamente estens :

beatamente

seelenruhig

gradatamente [gradataˈmente] ADV.

gradatamente

stufenweise

segnatamente ADV.

segnatamente

vor allem, hauptsächlich, insbesondere

marcatamente ADV.

marcatamente

betont, ausgeprägt

una parlata marcatamente regionale

eine betont dialektale Ausdrucksweise