Traducciones de „kontakta“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

I . contante [konˈtante] ADJ.

contante

bar, Bar-

II . contante [konˈtante] SUST. m il

contante

Bargeld nt

pagare in contanti

(in) bar (be)zahlen

non in contanti, senza contanti

bargeldlos

vendita per contanti

Barverkauf m

montagna [monˈtaːɲa] SUST. f la

1. montagna:

montagna

Berg m

2. montagna (zona montuosa):

montagna

Gebirge nt

montagna

Berge pl

3. montagna fig :

montagna

Haufen m

una montagna di lavoro

ein Haufen Arbeit

locuciones, giros idiomáticos:

alta montagna

Hochgebirge nt

attrezzatura da montagna

Bergausrüstung f

montagne russe

Achterbahn f

Montagna STOR

la Montagna

die Bergpartei

I . montante [monˈtante] ADJ.

montante

steigend

II . montante [monˈtante] SUST. m il

1. montante:

montante

Pfosten m

montante

Pfeiler m

montante TECH

Runge f

2. montante SPORT (calcio):

montante

Torpfosten m

3. montante SPORT (pugilato):

montante

Aufwärtshaken m

4. montante WIRTSCH :

montante

Betrag m

contatto [konˈtatto] SUST. m il

1. contatto:

contatto

Kontakt m

contatto

Berührung f

contatto visivo

Blickkontakt m

mettersi in contatto con qn

sich mit jemandem in Verbindung setzen

2. contatto TEL :

contatto

Verbindung f

locuciones, giros idiomáticos:

copia a contatto FOTO

Kontaktabzug m

lente a contatto

Kontaktlinse f

contatto stretto

Kontaktperson f

i contatti stretti di un paziente positivo

die Kontaktpersonen eines positiv getesteten Patienten

contadina [kontaˈdiːna] SUST. f la

contadina

Bäuerin f

montanara SUST. f la

montanara

Gebirgsbewohnerin f

montanara

Gebirglerin f

montatura [montaˈtuːra] SUST. f la

1. montatura (di occhiali):

montatura

Gestell nt

2. montatura (montaggio):

montatura

Montage f

3. montatura fig :

montatura

Aufbauschung f

contagio <pl -gi> [konˈtaːʤo] SUST. m il

contagio

Ansteckung f

scontato [skonˈtaːto] ADJ.

1. scontato:

scontato

ermäßigt, herabgesetzt

merce scontata

ermäßigte Ware f

2. scontato (pagato):

scontato

abgezahlt, abgetragen

3. scontato (pena):

scontato

verbüßt, abgebüßt

4. scontato fig :

scontato

voraussehbar

5. scontato WIRTSCH :

scontato

diskontiert