Traducciones de „intossicare“ en el diccionario italiano » alemán

I . intossicare [intossiˈkaːre] V. trans

1. intossicare:

intossicare

vergiften

2. intossicare fig :

intossicare

verderben

II . intossicare [intossiˈkaːre] V.

intossicarsi

sich vergiften

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Fortunatamente non ci furono morti, ma alcune persone rimasero intossicate.

it.wikipedia.org

Gli organi che si intossicano dopo l'ingestione sono: l'apparato digerente, il cuore, i reni, la milza e i polmoni.

it.wikipedia.org

Arthur la porta all'ospedale perché la ragazza è evidentemente intossicata da qualcosa che ha ingerito.

it.wikipedia.org

Truman, ormai intossicato dai sonniferi, sviluppò una grave forma di epilessia, che unita all'abuso di superalcolici ne compromise velocemente la salute.

it.wikipedia.org

Mike riesce a convincerlo a chiudere la miniera quando salva suo figlio, gravemente intossicato dall'acqua.

it.wikipedia.org

Alcuni cannoni erano andati distrutti e un proiettile esploso aveva intossicato parecchi uomini.

it.wikipedia.org

La ricevente era una donna di ventisei anni che, dopo un tentato suicidio, era intossicata da mercurio.

it.wikipedia.org

Molti minatori rimasero intossicati dal continuo afflusso di acqua inquinata.

it.wikipedia.org

Mancozeb provocando una nube solforosa che non comporterà vittime o intossicati.

it.wikipedia.org

Moltissimi tra gli insorti ed i soldati sono intossicati dai gas vitali per la creatura.

it.wikipedia.org