Traducciones de „furbish“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

furbizia [furˈbiːtsja] SUST. f la

1. furbizia:

furbizia

Schläue f

furbizia

Schlauheit f

2. furbizia:

furbizia

List f

con furbizia

schlau, listig

furbesco <mpl -schi, fpl -sche> [furˈbesko] ADJ.

furbesco

listig, schlau

I . furbo [ˈfurbo] ADJ.

furbo

schlau

II . furbo (furba) [ˈfurbo] SUST. m/f il/la

furbo (furba)

Schlauberger m , -in f

furia [ˈfuːrja] SUST. f la

1. furia:

furia

Wut f

furia

Tobsucht f

2. furia (veemenza):

furia

Wüten nt

3. furia (fretta):

furia

Hetze f

4. furia (persona adirata):

furia

Furie f

locuciones, giros idiomáticos:

a furia di …

durch viel …

essere rauco a furia di gridare

heiser vom Schreien sein

furia distruttiva

Zerstörungswut f

in fretta e furia

in großer Hetze

andare (o montare) su tutte le furie

in Wut geraten

I . furioso [fuˈrjoːso] ADJ.

1. furioso:

furioso (violento)

rasend, tobend

furioso (arrabbiato)

wütend

essere furioso con qn

wütend auf jemanden sein

2. furioso:

furioso

wild

una tempesta furiosa

ein wilder Sturm m

II . furioso [fuˈrjoːso] SUST. m il

1. furioso:

furioso

Wüterich m

2. furioso MUS :

furioso

Furioso nt

furtivo [furˈtiːvo] ADJ.

1. furtivo:

furtivo

heimlich, verstohlen

2. furtivo (rubato):

furtivo

gestohlen, Diebes-

merce di provenienza furtiva

Diebesgut nt

turbina [turˈbiːna] SUST. f la

turbina

Turbine f

turbina a gas

Gasturbine f

propulsione a turbina

Turbinenantrieb m

turbine [ˈturbine] SUST. m il

1. turbine:

turbine

Wirbelwind m

turbine

Gewirbel nt

2. turbine fig :

turbine

Wirbel m