Traducciones de „fritids“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

frigido [ˈfriːʤido] ADJ.

1. frigido:

frigido

gefühlskalt

2. frigido MED :

frigido

frigid(e)

3. frigido geh :

frigido

kühl

I . fritto [ˈfritto] ADJ.

1. fritto:

fritto

Brat-, gebraten

2. fritto:

fritto

Back-, gebacken

fritto e rifritto fig

abgedroschen

3. fritto:

essere fritto fig

geliefert sein

locuciones, giros idiomáticos:

patatine fritte

Pommes frites pl

II . fritto [ˈfritto] SUST. m il

1. fritto:

fritto

Gebratene nt

2. fritto:

fritto

Frittüre f

fritto misto GASTR

= gemischte Frittüre aus Fisch oder Fleisch

I . frigio <-gi, -gie> ADJ.

frigio

phrygisch

berretto frigio

Phrygische Mütze

II . frigio <-gi> SUST. m il

2. frigio (abitante):

frigio

Phrygier m

3. frigio (lingua):

frigio

phrygische Sprache f

frisio <-si, -sie> ADJ.

frisio → frisone

Véase también: frisone

I . frisone [friˈzoːne] ADJ.

frisone

friesisch

II . frisone (frisona) [friˈzoːne] SUST. m/f il/la

frisone (frisona)

Friese m , -sin f

frinire [friˈniːre] V. intr + av

frinire

zirpen

nitido [ˈniːtido] ADJ.

1. nitido:

nitido

scharf

contorni nitidi

scharfe Umrisse pl

2. nitido fig :

nitido

klar

fracido ADJ. reg lett reg e lett

fracido → fradicio

Véase también: fradicio

I . fradicio <mpl -ci, fpl -cie> [ˈfraːdiʧo] ADJ.

1. fradicio:

fradicio

durchnässt

fradicio

triefnass

2. fradicio:

fradicio

völlig

sudato fradicio

schweißgebadet

ubriaco fradicio

stockbetrunken

3. fradicio fig :

fradicio

verdorben

II . fradicio [ˈfraːdiʧo] SUST. m il

1. fradicio:

fradicio

faule Stelle f

2. fradicio fig :

fradicio

Verkommenheit f

fratina SUST. f la

fratina

= lang gestreckter Tisch (wie in den Refektorien)

fratino ADJ.

fratino → fratesco

Véase también: fratesco

fratesco <mpl -schi, fpl -sche> [fraˈtesko] ADJ. pej

fratesco

mönchisch

frutice SUST. m il

frutice

Strauch m