Traducciones de „flagranza“ en el diccionario italiano » alemán

flagranza SUST. f la

flagranza

offenbare Tat f

in flagranza

auf frischer Tat, in flagranti

arresto in flagranza

Ergreifung, Festnahme auf frischer Tat

Ejemplos de uso para flagranza

in flagranza

auf frischer Tat, in flagranti

arresto in flagranza

Ergreifung, Festnahme auf frischer Tat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Arrestato e colto in flagranza di reato per concussione si dimette a fine mese di febbraio 2010.

it.wikipedia.org

In flagranza sono state arrestate tredici persone e sequestrati circa 1,8 chilogrammi tra cocaina, hashish e crack.

it.wikipedia.org

Il marito poteva uccidere solo l'amante e solo in flagranza, mentre al padre non era consentito uccidere l'amante senza uccidere contemporaneamente anche la figlia fedifraga.

it.wikipedia.org

Per la contravvenzione di cui al presente articolo è facoltativo l'arresto in flagranza.

it.wikipedia.org

Può inoltre compiere degli arresti, solo però in caso di flagranza di reato, nonché disporre di fermo esclusivamente in determinati casi previsti dalla legge.

it.wikipedia.org

L'arresto in stato di flagranza si distingue comunque dall'arresto inteso quale pena principale applicabile ai reati di tipo contravvenzionale.

it.wikipedia.org