italiano » alemán

Traducciones de „ficata“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

fiata: sustantivo
figata: sustantivo
fiutata: sustantivo
piccata: sustantivo
falcata: sustantivo
forcata: sustantivo
giocata: sustantivo
cacata: sustantivo
arcata: sustantivo
ficcare: I. verbo II. verbo
cascata: sustantivo
barcata: sustantivo
beccata: sustantivo
boccata: sustantivo
leccata: sustantivo
pescata: sustantivo
porcata: sustantivo
saccata: sustantivo
toccata: sustantivo
vaccata: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: figata , fiata , giocata , forcata , falcata , piccata , fiutata , arcata , cacata , zuccata , vaccata , toccata , saccata , porcata , pescata , leccata , boccata , beccata , barcata , cascata y/e ficcare

fiata SUST. f la lett

Mal nt

in quella fiata

figata [fiˈgaːta] SUST. f la fam

è una figata, che figata!

fiutata SUST. f la

Beriechen nt

Beschnüffeln nt

dare una fiutata a qc

etw beriechen, beschnüffeln

piccata [piˈkkaːta] SUST. f la GASTR

mit Zitrone zubereitetes Kalbsschnitzel

falcata [falˈkaːta] SUST. f la

1. falcata SPORT :

Schritt m

2. falcata SPORT (salto del cavallo):

Sprung m

forcata SUST. f la

Gabel f voll…

una forcata di fieno

eine Gabel voll Heu

giocata [ʤoˈkaːta] SUST. f la

1. giocata:

Spiel nt

Partie f

2. giocata:

Einsatz m

una giocata forte

ein hoher Einsatz m

3. giocata (al lotto):

Tipp m

cacata [kaˈkaːta] SUST. f la vulg

1. cacata vulg :

Scheißen nt

2. cacata (feci):

cacata vulg

Scheiße f

3. cacata vulg fig :

Scheiß m

arcata [arˈkaːta] SUST. f l' ARCH

Arkade f

Bogen m

I . ficcare [fiˈkkaːre] V. trans

1. ficcare:

(hinein)stecken

ficcarsi le dita nel naso

in der Nase bohren

ficcare il naso in qc

seine Nase in etw (akk) stecken

2. ficcare (conficcare):

(hinein)schlagen, (hinein)stoßen

3. ficcare:

ficcare qn nei guai fig

jemanden in Schwierigkeiten bringen

locuciones, giros idiomáticos:

ficcarsi qc in testa

sich (dat) etw in den Kopf setzen

II . ficcare [fiˈkkaːre] V.

1. ficcare:

schlüpfen, sich legen

ficcarsi (andare a finire)

ficcarsi a letto

sich ins Bett legen

2. ficcare:

dove si è ficcato?

wo ist er geblieben? wo steckt er?

locuciones, giros idiomáticos:

ficcarsi nei guai fig

sich in eine unangenehme Lage bringen

cascata [kaˈskaːta] SUST. f la

cascata GEOG

cascata TECH ELEK

Kaskade f

barcata [barˈkaːta] SUST. f la

Schiffsladung f

beccata [beˈkkaːta] SUST. f la

1. beccata:

2. beccata fig :

gehässige Bemerkung f

boccata [boˈkkaːta] SUST. f la

1. boccata:

Mundvoll m

Schluck m

prendere una boccata d’aria (fresca)

frische Luft schnappen

2. boccata (di fumo):

Zug m

leccata [leˈkkaːta] SUST. f la

(Ab)Lecken nt

pescata [pesˈkaːta] SUST. f la

1. pescata:

Fischen nt

2. pescata (quantità di pesce):

Fang m

porcata [porˈkaːta] SUST. f la

saccata SUST. f la

Sack m (voll)

una saccata di patate

ein Sack voll Kartoffeln

toccata [toˈkkaːta] SUST. f la

1. toccata:

2. toccata MUS :

Toccata f

vaccata [vaˈkkaːta] SUST. f la vulg

Mist m

non dire vaccate!

red keinen Mist!

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "ficata" en otros idiomas

inglés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski