Traducciones de „defraudazione“ en el diccionario italiano » alemán

degradazione [degradaˈtsjoːne] SUST. f la

1. degradazione MIL PHYS :

degradazione

Degradierung f

2. degradazione fig :

degradazione

Verrohung f

3. degradazione GEOL :

degradazione

Verwitterung f

4. degradazione CHEM :

degradazione

Abbau m

degradazione

Zersetzung f

denudazione SUST. f la

1. denudazione → denudamento

2. denudazione GEOL :

denudazione

Denudation f

Véase también: denudamento

denudamento SUST. m il

denudamento

Entkleidung f

denudamento

Entblößung f

deflagrazione SUST. f la

1. deflagrazione:

deflagrazione

Explosion f

2. deflagrazione GEOL :

deflagrazione

Auflodern nt

digradazione SUST. f la

1. digradazione (di colori):

digradazione

Abtönung f

digradazione

Abstufung f

2. digradazione (di suoni):

digradazione

Abklingen nt

digradazione

Ausklingen nt

deforestazione [deforestaˈtsjoːne] SUST. f la

deforestazione

Abholzung f

deforestazione

Rodung f

defraudare [defrauˈdaːre] V. trans

defraudare qn di qc

jemanden um etw betrügen

defraudato [defrauˈdaːto] ADJ.

sentirsi defraudato di qc

sich um etw betrogen fühlen

deflazione [deflaˈtsjoːne] SUST. f la WIRTSCH

deflazione

Deflation f

deformazione [deformaˈtsjoːne] SUST. f la

1. deformazione:

deformazione

Verformung f

2. deformazione (delle articolazioni):

deformazione

Verkrümmung f

3. deformazione OPT :

deformazione fig

Verzerrung f

locuciones, giros idiomáticos:

deformazione professionale

Betriebsblindheit f

deformazione professionale

Berufskrankheit f

defecazione [defekaˈtsjoːne] SUST. f la

defecazione

Stuhlgang m

deflorazione [defloraˈtsjoːne] SUST. f la

deflorazione

Entjungferung f

deflorazione

Defloration f

I . essudazione SUST. f l'

essudazione

Exsudation f

essudazione Wendungen

cura di essudazione

Schwitzkur f

infeudazione SUST. f l'

infeudazione → infeudamento

Véase también: infeudamento

infeudamento SUST. m l'

infeudamento

Belehnung f

gradazione [gradaˈtsjoːne] SUST. f la

1. gradazione:

gradazione

Abstufung f

gradazione di colore

Farbabstufung f

2. gradazione (alcolica):

gradazione

Alkoholgehalt m

ad alta gradazione alcolica

hochprozentig

3. gradazione OPT :

gradazione

Stärke f

deframmentazione [deframmentaˈtsjoːne] SUST. f la IT

deframmentazione

Defragmentierung f

effettuare la deframmentazione di qc

etw defragmentieren