Traducciones de „contented“ en el diccionario italiano » alemán

contento [konˈtɛnto] ADJ.

1. contento:

essere contento di qn/qc

mit jdm/etw zufrieden sein

locuciones, giros idiomáticos:

essere contento per qc

über etw (akk) froh sein

sono contenta che tu sia venuto!

schön, dass du gekommen bist!

contentezza [kontenˈtettsa] SUST. f la

contentezza

Zufriedenheit f

I . contentare [kontenˈtaːre] V. trans

contentare

zufriedenstellen

II . contentare [kontenˈtaːre] V.

contentarsi di qc

sich mit etw begnügen

contentino [kontenˈtiːno] SUST. m il

contentino

Trostpflaster nt

contenente [konteˈnɛnte] ADJ.

contenente

-haltig, enthaltend

I . contendere [konˈtɛndere] V. trans

contendere

streitig machen

II . contendere [konˈtɛndere] V. intr

contendere

streiten, kämpfen

III . contendere [konˈtɛndere] V.

contendersi

sich streiten

continente [kontiˈnɛnte] SUST. m il

continente

Kontinent m

I . contraente [kontraˈɛnte] ADJ.

contraente

vertragschließend, Vertrags-

II . contraente [kontraˈɛnte] SUST. m/f il/la

contraente

Vertragspartner m , -in f