Traducciones de „confezionatrice“ en el diccionario italiano » alemán

confezionare [konfetsjoˈnaːre] V. trans

1. confezionare:

confezionare

anfertigen, schneidern

2. confezionare (impacchettare):

confezionare

ver-, einpacken

confezionato [konfetsjoˈnaːto] ADJ.

1. confezionato:

confezionato

Konfektions-

abiti confezionati

Konfektionskleidung f

confezionato su misura

maßgeschneidert

2. confezionato (di merce):

confezionato

verpackt

selezionatrice [seletsjonaˈtriːʧe] SUST. f la

selezionatrice

Sortiermaschine f

confezionamento [konfetsjonaˈmento] SUST. m il

confezionamento

Verpackung f

data di confezionamento

Verpackungsdatum nt

confezione [konfeˈtsjoːne] SUST. f la

confezione

Verpackung f

confezione

Packung f

confezione da sei

Sechserpack m

confezione di Natale

Weihnachtskorb m

confezione di vendita

Verkaufsverpackung f

confezione in legno

Holzverpackung f

confezione regalo

Geschenkpackung f

confezioni (abbigliamento)

Konfektion f

2. confezione fig :

confezione

Anfertigung f

addizionatrice SUST. f l'

addizionatrice

Addiermaschine f

punzonatrice [puntsonaˈtriːʧe] SUST. f la

punzonatrice

Stanze f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Si intende un tipo di imballo in materiale plastico confezionato con l'ausilio di una macchina confezionatrice in orizzontale.

it.wikipedia.org

L'incarto flowpack e la relativa macchina confezionatrice sono anche detti, rispettivamente, flow-wrap e flow-wrapper.

it.wikipedia.org