Traducciones de „cartellinare“ en el diccionario italiano » alemán

cartellina SUST. f la

cartellina (per fogli, disegni)

Mappe f

cartellina (per fogli, disegni)

Sammelmappe f

cartellina (per documenti)

Aktenmappe f

centellinare [ʧentelliˈnaːre] V. trans

1. centellinare:

centellinare

nippen

2. centellinare (gustarsi):

centellinare

auskosten

cartellino [karteˈlliːno] SUST. m il

1. cartellino:

cartellino

Schild(chen) nt

cartellino del prezzo

Preisschild nt

2. cartellino ADMIN :

cartellino

Stechkarte f

3. cartellino (scheda):

cartellino

Karteikarte f

locuciones, giros idiomáticos:

il cartellino giallo/rosso SPORT

die Gelbe/Rote Karte

cartellone [karteˈlloːne] SUST. m il

1. cartellone:

cartellone

Spielplan m

2. cartellone (manifesto):

cartellone

Plakat nt

cartellone pubblicitario

Werbeplakat nt

martellina SUST. f la

1. martellina (da muratore):

martellina

Krönelhammer m

2. martellina (da scultore):

martellina

Krönel m

3. martellina (da saldatore):

martellina

Schlackenhammer m

decartellizzare V. trans

decartellizzare

dekartellisieren, dekartellieren, entflechten

cartellista <-i, -e> SUST. m/f il/la ECON

cartellista

Kartellmitglied nt

cartella [karˈtɛlla] SUST. f la

1. cartella:

cartella

Karte f

cartella

Schein m

2. cartella (pagina scritta):

cartella

Seite f

3. cartella (custodia):

cartella

(Sammel)Mappe f

4. cartella (borsa):

cartella

Aktentasche f

5. cartella (degli scolari):

cartella

(Schul)Ranzen m

locuciones, giros idiomáticos:

cartella clinica

Krankenblatt nt

cartonare V. trans

cartonare

kartonieren

cartolina [kartoˈliːna] SUST. f la

cartolina

Karte f

cartolina illustrata/postale

Ansichts-/Postkarte f

cartolina precetto (o rosa) MIL

Einberufungsbefehl m

collinare [kolliˈnaːre] ADJ.

collinare

hüg(e)lig, Hügel-

zona collinare

Hügelland nt

carenare [kareˈnaːre] V. trans

carenare

kielholen