Traducciones de „bui“ en el diccionario italiano » alemán

tempi bui

schlechte Zeiten pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Ritornano qui i temi dell'inconscio, del sogno e degli aspetti più bui e sinistri della psiche umana.

it.wikipedia.org

Bui, un anziano medico in fin di vita che ha raccolto nella sua carriera più di 2300 mutuati.

it.wikipedia.org

Non si conosce l'aspetto di un molliccio quando è inosservato, ma si sa che è facile trovarli in spazi ridotti e bui, come i vecchi armadi.

it.wikipedia.org

Dokkaebi di solito compare in angoli bui, umidi e inquietanti, soprattutto di notte ma anche durante il giorno quando è nebbioso e piove.

it.wikipedia.org

Linee dirette accertate tra il periodo romano e quello medioevale sono infatti impossibili da stabilire a causa della scarsità di dati dei cosiddetti "secoli bui".

it.wikipedia.org

I punti più lontani sono più bui e ombrosi e vi si distinguono appena le sagome, come quella di un monaco che avanza.

it.wikipedia.org

In quegli uffici bui iniziò ad avere problemi con la vista, accentuando una forte miopia.

it.wikipedia.org

Questo rito ha vissuto momenti di splendore e momenti bui, come quando venne alterato e strumentalizzato durante il ventennio fascista.

it.wikipedia.org

I bracieri ardono essenze esotiche nella speranza di spergiurare ciò che si annida negli angoli bui della mente dell'uomo.

it.wikipedia.org

Sugar, negli anni bui della sua indolente cattività nel bordello materno, scrive per liberarsi dall'angoscia della sua situazione.

it.wikipedia.org