Traducciones de „ausgeladen“ en el diccionario italiano » alemán

I . disgelare [dizʤeˈlaːre] V. trans

disgelare

auftauen, enteisen

II . disgelare [dizʤeˈlaːre] V. intr & rifl

disgelarsi

(auf)tauen

surgelare [surʤeˈlaːre] V. trans

surgelare

tiefkühlen

I . ausiliare [auziˈljaːre] ADJ.

ausiliare

Hilfs-

II . ausiliare [auziˈljaːre] SUST. m l' GRAM

ausiliare

Hilfsverb nt

III . ausiliare [auziˈljaːre] SUST. m/f l'

ausiliare

Aushilfe f

ausiliare

Helfer m , -in f

auspicare [auspiˈkaːre] V. trans

auspicare

herbeiwünschen, erhoffen

australe [auˈstraːle] ADJ.

australe

südlich, Süd-

emisfero australe

südliche Halbkugel f

I . congelare [konʤeˈlaːre] V. trans

1. congelare:

congelare

einfrieren

2. congelare TECH :

congelare

frosten

3. congelare fig :

congelare

auf Eis legen

4. congelare (assiderare):

congelare

erfrieren lassen

II . congelare [konʤeˈlaːre] V.

congelarsi

gefrieren

congelarsi (assiderarsi)

ab-, erfrieren

I . raggelare [radʤeˈlaːre] V. trans

1. raggelare:

raggelare

gefrieren lassen

2. raggelare fig :

raggelare

erstarren lassen

II . raggelare [radʤeˈlaːre] V.

1. raggelare:

raggelarsi

frieren, vereisen

locuciones, giros idiomáticos:

raggelarsi fig

erstarren, sich abkühlen

I . surgelato [surʤeˈlaːto] ADJ.

surgelato

tiefgekühlt

II . surgelato [surʤeˈlaːto] SUST. mpl i

surgelato

Tiefkühlkost f

auscultare [auskulˈtaːre] V. trans

auscultare

abhorchen