Traducciones de „affrontieren“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

I . affrontare [affroˈntaːre] V. trans

1. affrontare:

affrontare qn/qc

jdm/etw entgegentreten

2. affrontare fig :

affrontare

anpacken, angehen

locuciones, giros idiomáticos:

affrontare le spese

die Kosten auf sich (akk) nehmen

II . affrontare [affroˈntaːre] V.

affrontarsi

aneinandergeraten

frontiera [fronˈtjɛːra] SUST. f la

frontiera

Grenze f

polizia di frontiera

Grenzpolizei f

valico di frontiera

Grenzübergang m

raffrontare [raffronˈtaːre] V. trans

raffrontare

vergleichen

affronto [aˈffronto] SUST. m l'

affronto

Beleidigung f

affronto

Affront m

fare un affronto a qn

jemanden beleidigen

affrontato ADJ., V. pp

1. affrontato → affrontare

2. affrontato (in stemma):

affrontato

gegenübergestellt

Véase también: affrontare

I . affrontare [affroˈntaːre] V. trans

1. affrontare:

affrontare qn/qc

jdm/etw entgegentreten

2. affrontare fig :

affrontare

anpacken, angehen

locuciones, giros idiomáticos:

affrontare le spese

die Kosten auf sich (akk) nehmen

II . affrontare [affroˈntaːre] V.

affrontarsi

aneinandergeraten

I . affrancare [affraˈŋkaːre] V. trans

1. affrancare:

affrancare

frankieren

2. affrancare (liberare):

affrancare

befreien

II . affrancare [affraˈŋkaːre] V.

affrancarsi

sich befreien, sich frei machen

I . affrettare [affreˈttaːre] V. trans

affrettare

beschleunigen

II . affrettare [affreˈttaːre] V.

affrettarsi

sich beeilen

affrettarsi

eilen

pontiere [ponˈtjɛːre] SUST. m il

pontiere

Brückenbaupionier m

frontaliere (frontaliera) [frontaˈljɛːre] SUST. m/f il/la

frontaliere (frontaliera)

Grenzgänger m , -in f