Traducciones de „Vetrauen“ en el diccionario italiano » alemán

vetrario <-ri, -rie> ADJ.

vetrario

Glas-

industria -a

Glasindustrie f

pittura -a

Glasmalerei f

vetraio (vetraia) [veˈtraːjo] SUST. m/f il/la

1. vetraio:

vetraio (vetraia)

Glaser m , -in f

2. vetraio (soffiatore):

vetraio (vetraia)

Glasbläser m , -in f

vetrata [veˈtraːta] SUST. f la

1. vetrata:

vetrata

Glaswand f

2. vetrata (porta):

vetrata

Glastür f

3. vetrata (finestra):

vetrata

Glasfenster nt

4. vetrata (lastra):

vetrata

Glasscheibe f

vetrato [veˈtraːto] ADJ.

vetrato

Glas-

carta vetrata

Glaspapier nt

vetrinare V. trans

vetrinare

glasieren

vetrinatura SUST. f la

vetrinatura

Glasieren nt

vetrinatura

Glasur f

vetroresina [vetroˈrɛːzina] SUST. f la

vetroresina

Glasfaserkunststoff m

vetreria [vetreˈriːa] SUST. f la

1. vetreria:

vetreria

Glaserei f

2. vetreria (stabilimento industriale):

vetreria

Glashütte f

3. vetreria (di soffiatura):

vetreria

Glasbläserei f

4. vetreria < pl >:

vetreria

Glaswaren pl

vetriolo [vetriˈɔːlo] SUST. m il

vetriolo

Vitriol nt

critica al vetriolo fig

vernichtende Kritik f

vetrinetta [vetriˈnetta] SUST. f la

vetrinetta

Vitrine f

vetrinetta

Schaukasten m

vetrofania SUST. f la

vetrofania

Diaphanie f

vetrocemento [vetroʧeˈmento] SUST. m il

vetrocemento

Glasbeton m

vetro [ˈveːtro] SUST. m il

1. vetro:

vetro

Glas nt

soffiare il vetro

Glas blasen

2. vetro (di finestra):

vetro

(Fenster)Scheibe f

locuciones, giros idiomáticos:

vetro antiproiettile

kugelsicheres Glas nt

vetro antiriflesso

blendfreies Glas nt

di vetro

Glas-, aus Glas

fibra di vetro

Glasfaser f

vetro fumé

Rauchglas nt

sotto vetro

unter Glas

raccolta del vetro

Altglassammlung f

doppi vetri

Doppelverglasung f

vetrina [veˈtriːna] SUST. f la

1. vetrina:

vetrina

Schaufenster nt

2. vetrina (bacheca):

vetrina

Schaukasten m

3. vetrina (credenza a vetri):

vetrina

Glasschrank m

locuciones, giros idiomáticos:

vetrina virtuale

virtuelles Einkausfszentrum nt

vetrino [veˈtriːno] SUST. m il

vetrino

Uhrglas nt

vetroso [veˈtroːso] ADJ.

vetroso

glasartig

vetta [ˈvetta] SUST. f la

1. vetta:

vetta

Gipfel m

2. vetta (albero):

vetta

Wipfel m

3. vetta (torre):

vetta

Spitze f

4. vetta fig :

vetta

Spitze f

in vetta alla classifica

an der Spitze der Tabelle

I . vettore [veˈttoːre] ADJ.

1. vettore:

vettore

Träger-

2. vettore MED :

vettore

krankheitsübertragend

II . vettore [veˈttoːre] SUST. m il

1. vettore MATH PHYS :

vettore

Vektor m

2. vettore HANDEL JUR :

vettore

Frachtführer m

3. vettore ASTRON :

vettore

Trägerrakete f

4. vettore BIOL :

vettore

Überträger m

vettura [veˈttuːra] SUST. f la

1. vettura BAHN :

vettura

Wagen m

vettura

Waggon m

2. vettura AUTO :

vettura

Wagen m

vettura

Fahrzeug nt

locuciones, giros idiomáticos:

vettura d’epoca

Oldtimer m

lettera di vettura JUR

Frachtbrief m

I . veterano [veteˈraːno] ADJ.

1. veterano MIL :

veterano

altgedient

2. veterano fig :

veterano

altbewährt

II . veterano (veterana) [veteˈraːno] SUST. m/f il/la

veterano (veterana)

Veteran m , -in f