Traducciones de „Protestaktionen“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

I . protestante [protesˈtante] ADJ.

protestante

protestantisch

II . protestante [protesˈtante] SUST. m/f il/la

protestante

Protestant m , -in f

I . protestare [protesˈtaːre] V. intr

protestare

protestieren

II . protestare [protesˈtaːre] V. trans

1. protestare:

protestare

behaupten, beteuern

locuciones, giros idiomáticos:

protestare una cambiale JUR

einen Wechsel zu Protest gehen lassen

III . protestare [protesˈtaːre] V.

protestarsi qc

sich für etw erklären

I . protestatario [protestaˈtaːrjo] ADJ.

protestatario

protestierend, Protest-

II . protestatario (protestataria) [protestaˈtaːrjo] SUST. m/f il/la

1. protestatario:

protestatario (protestataria)

Protestierer m , -in f

2. protestatario fig :

protestatario (protestataria)

Querulant m , -in f

protestatario (protestataria)

Nörgler m , -in f

protestantesimo SUST. m il

protestantesimo

Protestantismus m

protezione [proteˈtsjoːne] SUST. f la

1. protezione:

protezione

Schutz m

protezione da qc

Schutz vor etw (dat)

2. protezione (favoreggiamento):

protezione

Protektion f

protezione

Begünstigung f

3. protezione IT :

protezione

Sicherung f

4. protezione (tangente):

protezione

Schutzgeld nt

locuciones, giros idiomáticos:

protezione dell’ambiente

Umweltschutz m

protezione degli animali

Tierschutz m

protezione civile

Katastrophenschutz m

protezione copia IT

Kopierschutz m

protezione dati IT

Datenschutz m

protezione con password IT

Passwortschutz m

protezione laterale antiurto

Seitenaufprallschutz m

protezione della memoria IT

Speicherschutz m

protezione dei programmi IT

Kopierschutz m

protezione da scrittura IT

Schreibschutz m

protezione solare

Sonnenschutz m

protrazione [protraˈtsjoːne] SUST. f la

protrazione

Verlängerung f

I . protettore [proteˈttoːre] ADJ.

protettore

Schutz-

santo protettore

Schutzheilige m

II . protettore (protettrice) [proteˈttoːre] SUST. m/f il/la

1. protettore:

protettore (protettrice)

Beschützer m , -in f

2. protettore (mecenate):

protettore (protettrice)

Förderer m , -rin f

protettore (protettrice)

Gönner m , -in f

3. protettore (di prostitute):

protettore (protettrice)

Zuhälter m , -in f

protesta [proˈtɛsta] SUST. f la

protesta

Protest m

per protesta

aus Protest

protesto [proˈtɛsto] SUST. m il

protesto

Protest m

levare un protesto

Protest erheben

protrusione SUST. f la

protrusione

Vorspringen nt

I . protetto [proˈtɛtto] ADJ.

protetto

Schutz-, geschützt

protetto da scrittura IT

schreibgeschützt

II . protetto (protetta) [proˈtɛtto] SUST. m/f il/la

protetto (protetta)

Protegé m

protettivo [proteˈttiːvo] ADJ.

protettivo

schützend, Schutz-

casco protettivo

Schutzhelm m

fattore protettivo

Lichtschutzfaktor m