Traducciones de „Organe“ en el diccionario italiano » alemán

organo [ˈɔrgano] SUST. m l'

1. organo:

organo

Organ nt

organo giudiziario (di uno Stato)

richterliche Gewalt f

2. organo MUS :

organo

Orgel f

organo elettronico

Keyboard nt

locuciones, giros idiomáticos:

donazione di organi

Organspende f

trapianto d’organi

Organtransplantation f

organza SUST. f l'

organza

Organza m

origano [oˈriːgano] SUST. m l'

origano

Oregano m

origano

Origano m

I . Morgana n pr f

Morgana

Morgana f

Morgana Wendungen

Fata Morgana

Luftspiegelung f ( o Fata Morgana f )

origine [oˈriːʤine] SUST. f l'

1. origine:

origine

Ursprung m

origine

Anfang m

2. origine (fonte):

origine

Quelle f

3. origine (provenienza):

origine

Herkunft f

origine

Abstammung f

di origine italiana

italienischer Herkunft

4. origine (causa):

origine

Ursache f

locuciones, giros idiomáticos:

all’origine

anfangs, am Anfang

alle origini

zu Beginn

certificato d’origine

Ursprungszeugnis nt

denominazione di origine controllata

kontrollierte Herkunftsbezeichnung f

paese d’origine

Herkunftsland nt

organetto [orgaˈnetto] SUST. m l'

1. organetto:

organetto

Drehorgel f

2. organetto (piccola fisarmonica):

organetto

Ziehharmonika f

ormone [orˈmoːne] SUST. m l'

ormone

Hormon nt

orbene [orˈbɛːne] CONJ. poet

orbene

also, nun

I . organico <mpl -ci, fpl -che> [orˈgaːniko] ADJ.

organico

organisch

II . organico <pl -ci> [orˈgaːniko] SUST. m l'

1. organico:

organico

Personal nt

2. organico ÖKOL :

organico

Bioabfall m

organino [orgaˈniːno] SUST. m l'

organino

Leierkasten m

orgasmo [orˈgazmo] SUST. m l'

1. orgasmo:

orgasmo

Orgasmus m

2. orgasmo (agitazione):

orgasmo

Auf-, Erregung f

ordine

Entrada creada por un usuario

in ordine a

betreffend

in ordine a

in Bezug auf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Organe d'enseignement religieux et d'études historiques", bimensile togolese fondato nel 1925).

it.wikipedia.org