italiano » alemán

Traducciones de „Orator“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

oratore: sustantivo
oratorio: sustantivo
oratoria: sustantivo
orata: sustantivo
orafo: sustantivo
ornato: sustantivo
borato: sustantivo
dorato: adjetivo y adverbio
forato: adjetivo y adverbio
oratoriale: adjetivo y adverbio
oracolo: sustantivo
monitor: sustantivo
clorato: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio
eforato: sustantivo
fiorato: adjetivo y adverbio
odorato: sustantivo
onorato: adjetivo y adverbio
orare: verbo
orale: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
orario: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: oratore , oratoria , oratorio , forato , dorato , borato , ornato , orafo , orata , oratoriale , onorato , odorato , fiorato , eforato , clorato , monitor , oracolo , editor , orante , orango , oramai , orario , orale y/e orare

oratore (oratrice) [oraˈtoːre] SUST. m/f l'

oratore (oratrice)

Redner m , -in f

oratorio [oraˈtɔːrjo] SUST. m l'

1. oratorio ARCH MUS :

Oratorium nt

2. oratorio (di parrocchia cattolica):

(katholische) Jugendfreizeit f

oratoria [oraˈtɔːrja] SUST. f l'

Rhetorik f

orata [oˈraːta] SUST. f l'

orafo (orafa) [ˈɔːrafo] SUST. m/f l'

orafo (orafa)

Goldschmied m , -in f

ornato [orˈnaːto] SUST. m l'

1. ornato ARCH :

Verzierungen pl

2. ornato (ornamentazione):

borato SUST. m il

Borat nt

dorato [doˈraːto] ADJ.

1. dorato:

vergoldet, Gold-

2. dorato (rivestito d’oro):

forato [foˈraːto] ADJ.

1. forato:

un pneumatico forato

ein Plattfuß m

2. forato:

Loch-, Hohl-

mattoni forati

oratoriale ADJ.

1. oratoriale MUS (di oratorio):

Oratorium-

Oratoriumsstücke pl

2. oratoriale TEAT (nello stile dell’oratoria):

versione oratoriale

gesprochene Version

oracolo [oˈraːkolo] SUST. m l'

Orakel nt

monitor [ˈmɔːnitor] SUST. m il inv

1. monitor:

Überwachungsgerät nt

2. monitor TV IT :

Monitor m

monitor grafico

Grafikbildschirm m

I . clorato [kloˈraːto] SUST. m il

Chlorat nt

II . clorato [kloˈraːto] ADJ.

eforato SUST. m l' STOR

Ephorat nt

fiorato [fjoˈraːto] ADJ.

odorato [odoˈraːto] SUST. m l'

Geruch(ssinn) m

onorato [onoˈraːto] ADJ.

ehrenhaft, ehrbar

onorato (di conoscerla)

es ist mir eine Ehre (Sie kennenzulernen)

onorata società

ehrenwerte Gesellschaft f

orare + av V. intr lett

beten

I . orale [oˈraːle] ADJ.

1. orale:

Mund-

igiene orale

2. orale (espresso a voce):

3. orale LING MED :

oral

II . orale [oˈraːle] SUST. m l'

mündliche Prüfung f

I . orario <mpl orari, fpl orarie> [oˈraːrjo] ADJ.

1. orario:

Stunden-

Zeit-

disco orario

2. orario (relativo alle ore):

II . orario [oˈraːrjo] SUST. m l'

1. orario:

Zeit f

Zeitplan m

orario di apertura

Öffnungszeit f

(fare) orario continuato

durchgehend geöffnet (sein)

fuori orario

außerhalb der Arbeitszeit

orario (di lavoro) flessibile (o elastico)

gleitende (o flexible) Arbeitszeit

lavoro a orario ridotto

orario di ricevimento

segnale orario

in senso orario

im Uhrzeigersinn

orario delle visite

2. orario:

(Fahr-, Flug)Plan m

orario degli arrivi

Ankunftstafel f

orario estivo

Sommerfahrplan m

orario feriale

an Wochentagen gültiger Fahrplan m

orario festivo

an Sonn- und Feiertagen gültiger Fahrplan m

orario festivo

Öffnungszeiten pl an Sonn- und Feiertagen

in orario BAHN

(fahr)planmäßig

orario invernale

Winterfahrplan m

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski