Traducciones de „Ornamentik“ en el diccionario alemán » italiano

Ornamentik <Ornamentik> SUST. f

1. Ornamentik:

Ornamentik

ornamentazione f

2. Ornamentik:

Ornamentik

arte f dell’ornamentazione

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die Perfektion der im Gegensatz zur merowingischen Kunst frei gezeichneten Ornamentik zählen die erhaltenen insularen Prachthandschriften zu Höhepunkten der Buchmalerei aller Zeiten.

de.wikipedia.org

Über diesen Weg gelangten zahlreiche illuminierte Handschriften auf das Festland und hatten besonders in Schrift und Ornamentik starken Einfluss auf die jeweiligen regionalen Formensprachen.

de.wikipedia.org

Die Kerbschnittornamente sowie die Unterseite des Fußes wurden im Gießverfahren hergestellt, vertreten sind sowohl verschlungene Tiermotive als auch Ornamentik des späten Latène-Stils.

de.wikipedia.org

Sie erscheinen auf Fresken und Steinplatten von Kirchengebäuden, verbunden mit der Mäanderlinie, in der romanischen Ornamentik und einigen gotischen Bauwerken.

de.wikipedia.org

Der Rundbogen des romanischen Portals an der Südseite wird von Säulen getragen, deren Kapitelle mit floraler Ornamentik geschmückt sind.

de.wikipedia.org

Den westlichen Teil nimmt das Portal mit feiner Ornamentik und dem zweifach gestuften Rundbogen ein, der von zwei paarweise gestellten Säulen getragen wird.

de.wikipedia.org

Das Sandsteinmauerwerk war mit reicher Ornamentik geschmückt, ohne jeden Anklang an menschliche, tierische oder andere Vorbilder aus der Natur.

de.wikipedia.org

Das denkmalgeschützte Gebäude zeichnet sich durch seine florale Ornamentik aus.

de.wikipedia.org

Die Ornamentik um die großen Altarblätter sind aus dem späten 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die eigenwillige Ornamentik besteht aus polychromen reliefierten Fliesen, kubischen Metallteilen, Festons und Lorbeerkränzen.

de.wikipedia.org