Traducciones de „Lottotafel“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

lottatore (lottatrice) [lottaˈtoːre] SUST. m/f il/la

1. lottatore:

lottatore (lottatrice)

Kämpfer m , -in f

2. lottatore SPORT :

lottatore (lottatrice)

Ringer m , -in f

lottare [loˈttaːre] V. intr + av

1. lottare:

lottare

(be)kämpfen

lottare per/contro qn/qc

für/gegen jdn/etw kämpfen

2. lottare SPORT :

lottare

ringen

sottotitolo [sottoˈtiːtolo] SUST. m il

sottotitolo

Untertitel m

lottizzare [lottiˈddzaːre] V. trans

1. lottizzare:

lottizzare

parzellieren, in Parzellen aufteilen

locuciones, giros idiomáticos:

lottizzare le cariche POL fig pej

sich parteiübergreifend Ämter zuschieben

lotto [ˈlɔtto] SUST. m il

lotto

Lotto nt

lotto

Zahlenlotterie f

giocare al lotto

Lotto spielen

estrazione del lotto

Ziehung f der Lottozahlen

ottotipo SUST. m l'

ottotipo

Sehtesttafel f

lotta [ˈlɔtta] SUST. f la

1. lotta:

lotta

Kampf m

2. lotta SPORT :

lotta

Ringen nt

lotta

Ringkampf m

fare la lotta

ringen

locuciones, giros idiomáticos:

lotta biologica

biologische Schädlingsbekämpfung f

lotta contro il cancro

Krebsbekämpfung f

lotta al crimine

Verbrechensbekämpfung f

lotta libera

Freistilringen nt

lotta sindacale

Arbeitskampf m

lotta per la vita e per la morte

Kampf m auf Leben und Tod

sottotetto [sottoˈtetto] SUST. m il

sottotetto

Dachboden m

sottoterra [sottoˈterra] ADV.

1. sottoterra:

sottoterra

unter der Erde

sottoterra (moto a luogo)

unter die Erde

2. sottoterra BERGB :

sottoterra

unter Tag(e)

sottotenente [sottoteˈnɛnte] SUST. m il

sottotenente

Leutnant m