Traducciones de „Laisten“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

latte [ˈlatte] SUST. m il

latte

Milch f

latte a lunga conservazione

haltbare Milch f , H-Milch f

latte condensato

Kondensmilch f

latte detergente

Reinigungsmilch f

latte di soia

Sojamilch f

latte in polvere

Milchpulver nt

latte intero

Vollmilch f

latte macchiato

Latte macchiato m (heiße Milch mit einem Schuss Espresso)

latte magro

Magermilch f

latte (parzialmente) scremato

(teil)entrahmte Milch f

latte solare

Sonnenmilch f

dare il latte al bambino (al seno)

das Kind stillen

dare il latte al bambino (col biberon)

dem Kind die Flasche geben

fior di latte

Rahm m

lastra [ˈlastra] SUST. f la

1. lastra:

lastra

Platte f

2. lastra MED :

lastra

Röntgenbild nt

farsi le lastre fam

sich röntgen lassen

locuciones, giros idiomáticos:

lastra di ghiaccio

Eisscholle f

lastra di marmo

Marmorplatte f

lastra di vetro

Glasscheibe f

latteo [ˈlatteo] ADJ.

1. latteo:

latteo

Milch-

Via Lattea

Milchstraße f

2. latteo:

latteo

milchig

carnagione lattea

milchige Hautfarbe f

ciste

ciste → cisti

Véase también: cisti

cisti [ˈʧisti] SUST. f la MED ZOOL

cisti

Zyste f

mister inv SUST. m il

1. mister SPORT :

mister

Fußballtrainer m

2. mister (vincitore di concorsi di bellezza):

mister

Mister m

mister muscolo

Muskelprotz m

triste [ˈtriste] ADJ.

1. triste:

triste

traurig, betrübt

2. triste (tetro):

triste

trübe

3. triste (malinconico):

triste

wehmütig

4. triste (desolato):

triste

trist, freudlos

5. triste:

triste

betrüblich

notizia triste

betrübliche Mitteilung f

I . laicista <mpl -i, fpl -e> [laiˈʧista] ADJ.

laicista

laizistisch

II . laicista <mpl -i, fpl -e> [laiˈʧista] SUST. m/f il/la

laicista

Laizist m , -in f

laicistico <-ci, -che> ADJ.

laicistico

laizistisch