Traducciones de „Cabo“ en el diccionario italiano » alemán

I . caro [ˈkaːro] ADJ.

1. caro:

caro

lieb, nett

caro geh

teuer

caro a (gradito)

beliebt bei

aver caro qn

jemanden gernhaben

tenersi caro qn

sich (dat) jemanden warmhalten

caro Marco (nella corrispondenza)

lieber Marco

2. caro (costoso):

caro

teuer

affitti cari

teure Mieten pl

II . caro [ˈkaːro] ADV.

caro

teuer

costare caro

teuer sein

pagarla cara

es teuer bezahlen

III . caro [ˈkaːro] SUST. m il

caro

Liebe m

i miei cari

meine Lieben

caio

tizio, caio e sempronio

Hinz und Kunz, Krethi und Plethi

calo [ˈkaːlo] SUST. m il

1. calo:

calo

Abnahme f

calo di peso

Gewichtsabnahme f

2. calo (flessione):

calo

Rückgang m

3. calo fig :

calo

Verlust m

calo di popolarità

Popularitätsverlust m

cavo [ˈkaːvo] SUST. m il

1. cavo:

cavo

Tau nt

cavo

Trosse f

cavo

Seil nt

2. cavo (metallico):

cavo

Kabel nt

locuciones, giros idiomáticos:

cavo d'accensione

Zündkabel

cavo di avviamento

Starthilfekabel

cavo di rimorchio

Abschleppseil

cavo in fibra ottica

Glasfaserkabel

ricevere la TV via cavo

verkabelt sein

televisione via cavo

Kabelfernsehen nt

cobo SUST. m il

cobo

Riedantilope f

cobo defassa

Hirschantilope f

I . cubo [ˈkuːbo] SUST. m il

cubo

Würfel m

cubo GEOM MATH

Kubus m

tre al cubo

drei hoch drei

II . cubo [ˈkuːbo] ADJ. inv

cubo

Kubik-

metro cubo

Kubikmeter m o. nt

caco SUST.

Entrada creada por un usuario

caco (frutto) m BOT.

Sharonfrucht f

caco (frutto) m BOT.

Kakifrucht f

caco (albero) m BOT.

Kakibaum m

caso SUST.

Entrada creada por un usuario

fare caso a qn/qc

auf jdn/etw achten

fare caso a qn/qc

jdn/etw beachten

capo SUST.

Entrada creada por un usuario

capo firmato m

Designerstück nt

capi firmati mpl

Designerkleidung f

cibo SUST.

Entrada creada por un usuario

cibo spazzatura m pey.

Junkfood nt pey.

cibo spazzatura m pey.

Junk-Food nt pey.