Traducciones de „întinși“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

I . intimo [ˈintimo] ADJ.

1. intimo:

intimo

tief, innerste

intima convinzione

tiefe Überzeugung f

2. intimo:

intimo

intim, eng

amico intimo

enger Freund m

3. intimo (di ambiente):

intimo

gemütlich

II . intimo [ˈintimo] SUST. m l'

intimo

Innerste nt

intento [inˈtɛnto] ADJ.

essere intento a fare qc

damit beschäftigt sein, etw zu tun

intanto [inˈtanto] ADV.

1. intanto:

intanto

inzwischen

intanto

unterdessen

2. intanto (avversativo):

intanto

stattdessen, aber

3. intanto (conclusivo):

intanto

zu guter Letzt, schließlich

locuciones, giros idiomáticos:

intanto che

während, solange

intenso [inˈtɛnso] ADJ.

1. intenso:

intenso

intensiv

2. intenso (traffico):

intenso

stark

odio intenso

starker Hass m

3. intenso (sguardo):

intenso

eindringlich

4. intenso (giornata):

intenso

ereignisreich

intonso ADJ.

1. intonso:

intonso

ungeschoren

2. intonso (di libro):

intonso

ungeschnitten

3. intonso (di libro non ancora letto):

intonso

druckfrisch

incinta [inˈʧinta] ADJ.

incinta

schwanger

essere incinta di tre mesi

im dritten Monat schwanger sein

rimanere incinta

schwanger werden