Traducciones de „wipes“ en el diccionario inglés » ruso

I . wipe [waɪp] SUST.

1. wipe (act of wiping):

wipe

вытира́ние nt

to give sth a wipe

вы́тереть что-ли́бо

to give the floor a wipe

протира́ть пол

2. wipe (tissue):

wipe

плато́к m

wet wipes

спиртовы́е салфе́тки

II . wipe [waɪp] V. trans.

1. wipe (remove dirt by rubbing):

wipe

вытира́ть

to wipe one's nose

вытира́ть нос

to wipe one's hands on a towel

вытира́ть ру́ки полоте́нцем

to wipe one's bottom

вытира́ть по́пку

to wipe one's eyes

осуши́ть слёзы

to wipe sth clean

вытира́ть что-ли́бо до́чиста

to wipe sth away/off

стира́ть что-ли́бо

2. wipe (erase):

wipe disk, tape

стира́ть

locuciones, giros idiomáticos:

to wipe the floor with sb

нанести́ сокруши́тельное пораже́ние кому́-ли́бо

to wipe the floor with sb

разби́ть кого́-ли́бо на́голову

to wipe the slate clean

нача́ть всё сы́знова

to wipe the slate clean

сбро́сить груз ста́рых оши́бок

to wipe sth off the map

стира́ть с лица́ земли́

to wipe the smile off sb's face

стере́ть улы́бку с лица́

III . wipe [waɪp] V. intr.

wipe

уничтожа́ть

wipe

стира́ться

wipe down V. trans.

wipe down

по́лностью вытира́ть

wipe off V. trans. (erase)

wipe off

стира́ть

wipe off

вытира́ть

I . wipe out V. trans.

1. wipe out (clean inside of):

wipe out

протира́ть (внутри́)

2. wipe out (destroy):

wipe out population

уничто́жить

wipe out population

стере́ть с лица́ земли́

wipe out injustice

устрани́ть

3. wipe out (cancel):

wipe out

уничто́жить

wipe out

ликвиди́ровать

II . wipe out V. intr. ingl. am., ingl. austr. coloq.

wipe out

па́дать

wipe up V. trans., intr.

wipe up

подтира́ть

wipe up

вытира́ть

Ejemplos de uso para wipes

wet wipes

спиртовы́е салфе́тки

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He wields a gold flute and wipes it with a large handkerchief, which he ostentatiously drapes around his music stand.

latimesblogs.latimes.com

Facial wipes and hand wipes are good ways to wash the sweat off without easy access to showers.

www.vanguardngr.com

A super sheer yet powerful all-over skin makeup with a real radiant glow, it wipes out the self-tanner and home bronzer market.

www.thestar.com

He wipes a bead of sweat off his brow.

www.standard.co.uk

I had cleared my home of nappies, travel cots and baby wipes.

www.dailymail.co.uk

The toilet cleaning products marketed under the brand name include liquids, tablets, wipes, brush systems, toilet bowl and cistern blocks.

en.wikipedia.org

In many cases shampoos, medicated wipes and ear cleaners are needed to try to prevent the return of infections.

en.wikipedia.org

Or maybe used baby wipes or a facecloth for those areas that need extra attention.

www.independent.ie

In order to moisten the paper, an artist typically wipes the sheet with a dampened cloth.

en.wikipedia.org

Brown wipes her eye while testifying under direct examination by the prosecution.

www.usatoday.com