Traducciones de „vundo“ en el diccionario inglés » ruso

undo <-did, -done> [ʌnˈdu:] V. trans.

1. undo (unfasten):

undo buttons, laces

расстёгивать

undo buttons, laces

развя́зывать

2. undo (cancel, wipe out):

undo

отменя́ть

undo damage

уничто́жить сде́ланное

undo damage

аннули́ровать

they've undone all your good work

они́ испо́ртили всю рабо́ту, сде́ланную тобо́й

locuciones, giros idiomáticos:

what's done cannot be undone

сде́ланного не воро́тишь

condo [ˌkɒndəʊ, ingl. am. ˌkɑ:ndoʊ] SUST. ingl. am. coloq.

condo → condominium

Véase también: condominium

condominium [ˌkɒndəˈmɪnɪəm, ingl. am. ˌkɑ:n-] SUST.

1. condominium ingl. am. (apartment building with shared areas):

condominium

кооперати́вный дом m

2. condominium ingl. am. (unit of apartment building):

condominium

кооперати́вная кварти́ра f

3. condominium POL. (jointly governed state):

condominium

совладе́ние nt

judo [ˈdʒu:dəʊ, ingl. am. -doʊ] SUST. no pl.

judo

дзюдо́ nt

ludo [ˈlu:dəʊ, ingl. am. -doʊ] SUST. ingl. brit.

ludo

лу́до nt (насто́льная игра́ с фи́шками)

outdo <-did, -done> [aʊtˈdu:] V. trans.

outdo

превосходи́ть

sundown SUST. ingl. am., ingl. austr.

sundown → sunset

Véase también: sunset

sunset [ˈsʌnset] SUST.

sunset

зака́т m

at sunset

на зака́те

I . undone [ˌʌnˈdʌn] V.

undone pp of undo

II . undone [ˌʌnˈdʌn] ADJ.

1. undone (not fastened):

undone

расстёгнутый

undone

развя́занный

to come undone

развя́зываться

2. undone (uncompleted):

undone

незако́нченный

undone

несде́ланный

Véase también: undo

undo <-did, -done> [ʌnˈdu:] V. trans.

1. undo (unfasten):

undo buttons, laces

расстёгивать

undo buttons, laces

развя́зывать

2. undo (cancel, wipe out):

undo

отменя́ть

undo damage

уничто́жить сде́ланное

undo damage

аннули́ровать

they've undone all your good work

они́ испо́ртили всю рабо́ту, сде́ланную тобо́й

locuciones, giros idiomáticos:

what's done cannot be undone

сде́ланного не воро́тишь

innuendo <-(e)s> [ˌɪnju:ˈendəʊ, ingl. am. -doʊ] SUST.

1. innuendo (insinuation):

innuendo

инсинуа́ция f

innuendo

ко́свенный намёк m

to make an innuendo (about sth)

де́лать намёки (на что-ли́бо)

2. innuendo (suggestive remark):

innuendo

(злонаме́ренный) намёк

overdo <-did,-done> [ˌəʊvəˈdu:, ingl. am. ˌoʊvɚˈ-] V. trans.

1. overdo (exaggerate):

overdo

преувели́чивать

don't overdo it

не перестара́йтесь

2. overdo (use too much):

overdo

переборщи́ть

overdo

перестара́ться

3. overdo (cook too long):

overdo

пережа́ривать

overdo

перева́ривать

tuxedo [tʌkˈsi:dəʊ, ingl. am. -doʊ] SUST. ingl. am.

tuxedo

смо́кинг m

candor SUST. ingl. am., candour [ˈkændəɐ, ingl. am. -dɚ] SUST. no pl. ingl. brit., ingl. austr. form.

candor

прямота́ f

candor

и́скренность f

condom [ˈkɒndəm, ingl. am. ˈkɑ:n-] SUST.

condom

презервати́в m

London [ˈlʌndən] SUST.

London

Ло́ндон m

I . random [ˈrændəm] SUST. no pl.

at random

науга́д

II . random [ˈrændəm] ADJ.

random

беспоря́дочный

random

случа́йный