Traducciones de „vestem“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

vestal [ˈvestl] ADJ.

vestal

целому́дренный

vestal

непоро́чный

a vestal virgin

веста́лка f

vestry [ˈvestrɪ] SUST.

vestry

ри́зница f

vessel [ˈvesl] SUST.

1. vessel form. (boat):

vessel

су́дно nt

vessel

кора́бль m

2. vessel form. (container):

vessel

сосу́д m

3. vessel ANAT., BOT.:

vessel

сосу́д m

lymphatic vessel

лимфати́ческий сосу́д m

system [ˈsɪstəm] SUST.

1. system (set):

system

систе́ма f

music system

музыка́льная систе́ма f

2. system (method of organization):

system

ме́тод m

system POL.

систе́ма f

system POL.

организа́ция f

3. system (order):

system

поря́док m

locuciones, giros idiomáticos:

to get sth out of one's system coloq.

изба́виться от навя́зчивой иде́и

I . esteem [ɪˈsti:m] SUST. no pl. (respect)

esteem

уваже́ние nt

to fall/rise in sb's esteem

упа́сть/подня́ться в чьих-ли́бо глаза́х

to hold sb in high/low esteem

относи́ться с больши́м уваже́нием/с неуваже́нием к кому́-ли́бо

II . esteem [ɪˈsti:m] V. trans.

esteem

уважа́ть

esteem

чтить

highly esteemed

уважа́емый все́ми

highly esteemed

почита́емый

vest² [vest] V. trans. form.

1. vest (give):

vest

наделя́ть

to vest rights in sb

наделя́ть кого́-ли́бо права́ми

2. vest (place):

to vest sth in sb/sth

рассчи́тывать [или наде́яться] на кого́-ли́бо/что-ли́бо

to vest one's hopes in sb/sth

возлага́ть наде́жды на кого́-ли́бо/что-ли́бо

I . stem [stem] SUST.

1. stem:

stem of plant

сте́бель m

stem of plant

ствол m

stem of leaf

черешо́к m

2. stem (part of glass):

stem

но́жка f

3. stem LING.:

stem

осно́ва f (сло́ва)

4. stem naut:

stem

нос m

locuciones, giros idiomáticos:

from stem to stern

от но́са до кормы́

from stem to stern

во всю длину́ корабля́

II . stem <-mm-> [stem] V. trans. (stop)

stem

остана́вливать

stem

заде́рживать

stem blood

приостанови́ть

III . stem <-mm-> [stem] V. intr.

to stem from

происходи́ть от

vertex <-es [or -tices]> [ˈvɜ:teks, ingl. am. ˈvɜ:r-] SUST. mat

vertex

верши́на f

vertex of cone

верши́на f ко́нуса

tester [ˈtestəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. tester (person):

tester

лицо́ nt , производя́щее испыта́ние

2. tester (sample):

tester

про́ба f

tester

образе́ц m

fester [ˈfestəɐ, ingl. am. -tɚ] V. intr.

fester wound

гнои́ться

fester rubbish

гнить

fester rubbish

разлага́ться

fester quarrel, dispute

углубля́ться

jester [ˈdʒestəɐ, ingl. am. -tɚ] SUST. HIST.

jester

шут

court jester

дворцо́вый шут m

pester [ˈpestəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

to pester sb for sth

надоеда́ть кому́-ли́бо чем-ли́бо

vestment [ˈvestmənt] SUST.

vestment

оде́жда f

vestige [ˈvestɪdʒ] SUST.

1. vestige (sign):

vestige

след m

vestige

оста́ток m

2. vestige fig.:

vestige

при́знак m

to remove the last vestige of doubt

устрани́ть после́днюю до́лю сомне́ний

vespers [ˈvespəz, ingl. am. -pɚz] SUST. pl

vespers

вече́рня f

I . western [ˈwestən, ingl. am. -tɚn] ADJ. geo, POL.

western

за́падный

western Scotland

За́падная Шотла́ндия f

II . western [ˈwestən, ingl. am. -tɚn] SUST. CINE

western

ве́стерн m