Traducciones de „usna“ en el diccionario inglés » ruso

use¹ [ju:s] SUST.

1. use (using):

use

испо́льзование nt

use

примене́ние nt

in use

в употребле́нии

out of use

(вы́шло) из употребле́ния

directions for use

пра́вила nt мн употребле́ния

directions for use

инстру́кция f по эксплуата́ции

to make use of sth

по́льзоваться чем-ли́бо

to make use of sth

испо́льзовать что-ли́бо

a new use for sth

но́вое примене́ние чего́-ли́бо

2. use (possibility of applying):

to have the use of sth

по́льзоваться чем-ли́бо

to lose the use of an arm

потеря́ть спосо́бность по́льзоваться руко́й

3. use no pl. (usefulness):

use

по́льза f

to be of no use

быть бесполе́зным

it's no use doing sth

бесполе́зно де́лать что-ли́бо

I'm no use at history coloq.

от меня́ ма́ло по́льзы что каса́ется исто́рии

I'm no use at history coloq.

я не могу́ помо́чь по исто́рии

can I be of any use to you?

я могу́ вам быть чем-нибу́дь поле́зен?

what's the use of that/doing sth?

како́й смысл [или толк] в э́том/де́лать э́то?

4. use (consumption):

use

потребле́ние nt

use of drugs

употребле́ние nt

ready for use

гото́вый к употребле́нию [или испо́льзованию]

5. use LING.:

use

употребле́ние nt

6. use (custom):

use

привы́чка f

use

обы́чай m

used² [ju:st] ADJ. (familiar with)

used

привы́кший

to be used to sth

привыка́ть де́лать что-ли́бо

to be used to doing sth

име́ть привы́чку де́лать что-ли́бо

to become used to sth

привы́кнуть к чему́-ли́бо

I'm not used to big cities/living alone

я не привы́к жить в большо́м го́роде/оди́н

user [ˈju:zəɐ] SUST.

1. user a. INFORM.:

user

по́льзователь m

user of gas, electricity

потреби́тель m

2. user coloq. (addict):

drug user

наркома́н m

tuna [ˈtju:nə, ingl. am. ˈtu:-] SUST. ZOOL.

tuna

туне́ц m (ры́ба)

urn [ɜ:n, ingl. am. ɜ:rn] SUST.

1. urn (vase):

urn

у́рна f

2. urn (drink container):

urn

самова́р m

I . snap <-pp-> [snæp] SUST.

1. snap (sound):

snap

щёлканье nt

2. snap (photograph):

snap

фотогра́фия f

3. snap ingl. am. (snap-fastener):

snap

кно́пка f

4. snap METEO.:

a cold snap

ре́зкое внеза́пное похолода́ние nt

II . snap <-pp-> [snæp] ADJ.

snap

неожи́данный

snap decision

внеза́пное [или необду́манное] реше́ние nt

III . snap <-pp-> [snæp] INTERJ. coloq. games

snap

бах!

IV . snap <-pp-> [snæp] V. intr.

1. snap (break):

snap

слома́ться

2. snap (move):

to snap back

неожи́данно пойти́ на подъём

to snap shut

захло́пнуться

3. snap (make snapping sound):

snap

щёлкать

4. snap (bite):

snap

куса́ть

to snap at sb

укуси́ть [или ца́пнуть] кого́-ли́бо

5. snap (speak sharply):

snap

огрыза́ться

snap

крича́ть

to snap at sb

набра́сываться [или крича́ть] на кого́-ли́бо

V . snap <-pp-> [snæp] V. trans.

1. snap (break):

snap

лома́ть

to snap sth shut

захло́пнуть

2. snap (make snapping sound, take photos):

snap

щёлкать

to snap a whip

щёлкать кнуто́м

to snap one's fingers

щёлкать па́льцами

3. snap phot:

snap

де́лать (момента́льный) сни́мок

I . snag [snæg] SUST.

1. snag (problem):

snag

загво́здка f

snag

затрудне́ние nt

there's a snag

натолкну́ться на препя́тствие

2. snag in clothing:

snag

дыра́ f

snag

проре́ха f

II . snag <-gg-> [snæg] V. trans.

1. snag (cause problems):

snag

препя́тствовать

2. snag (catch and pull):

snag

пойма́ть

snag

схвати́ть

III . snag <-gg-> [snæg] V. intr.

to snag on sth

причиня́ть неудо́бство в чём-ли́бо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He graduated from USNA in 1922.

en.wikipedia.org

My best guesstimate as to what USNA thinks a "leader" is, is a charismatic person with no actual skills except the ability to sway people to his/her will.

www.salon.com

He is currently vice president of USNA class of 2011.

en.wikipedia.org

Do more "leaders" come from USNA than elsewhere?

www.salon.com

Lies because USNA is not in fact anywhere near as selective as the brass says it is.

www.salon.com

These requirements are set by the respective senator or congressman and are in addition to the USNA application.

en.wikipedia.org

He graduated from USNA in 1921.

en.wikipedia.org