Traducciones de „umro“ en el diccionario inglés » ruso

euro [ˈjʊərəʊ, ingl. am. ˈjʊroʊ] SUST.

euro

е́вро m

changeover to the euro [or euro changeover]

перехо́д на е́вро

denominated in euros

деномини́рованный [или вы́раженный] в е́вро

to link a currency to the euro

фикси́ровать соотноше́ние ме́жду како́й-ли́бо валю́той и е́вро

fro [frəʊ, ingl. am. froʊ] ADV.

to and fro

взад и вперёд

to and fro

туда́ и сюда́

pro¹ [prəʊ, ingl. am. proʊ]

pro → professional coloq.

pro

профессиона́л m

a tennis pro

профессиона́льный тенниси́ст m

Véase también: professional

I . professional [prəˈfeʃnəl] ADJ.

professional

профессиона́льный

to go professional

стать профессиона́лом

he looks professional!

его́ вид внуша́ет дове́рие

II . professional [prəˈfeʃnəl] SUST.

professional

профессиона́л m

biro [ˈbaɪ(ə)rəʊ] SUST.

biro

ша́риковая ру́чка f

giro [ˈdʒaɪrəʊ, ingl. am. -roʊ] SUST.

1. giro no pl. (credit transfer system):

giro

жи́ро nt

giro

жирорасчёты m мн

to transfer by giro

сде́лать безнали́чный перево́д

2. giro ingl. brit. (social benefit cheque):

giro

безнали́чная вы́плата f посо́бия по безрабо́тице

hero <heroes> [ˈhɪərəʊ, ingl. am. ˈhɪroʊ] SUST.

1. hero (brave man):

hero

геро́й m

2. hero (main character):

hero

гла́вное де́йствующее лицо́ nt

the hero of a film

геро́й m фи́льма

3. hero (idol):

hero

куми́р m

4. hero ingl. am. (sandwich):

hero

бутербро́д m

I . zero <-s [or -es]> [ˈzɪərəʊ, ingl. am. ˈzɪroʊ] SUST.

zero

ноль m

II . zero [ˈzɪərəʊ, ingl. am. ˈzɪroʊ] ADJ. (nil)

zero

нулево́й

zero hour MILIT.

вре́мя nt нача́ла наступле́ния

zero growth

нулево́й рост m

at zero extra cost

без дополни́тельных расхо́дов

III . zero [ˈzɪərəʊ, ingl. am. ˈzɪroʊ] V. intr.

1. zero MILIT.:

to zero in on

избра́ть мише́нью

to zero in on

прице́ливаться

2. zero (focus on):

to zero in on

сосредото́читься на чём-ли́бо

undo <-did, -done> [ʌnˈdu:] V. trans.

1. undo (unfasten):

undo buttons, laces

расстёгивать

undo buttons, laces

развя́зывать

2. undo (cancel, wipe out):

undo

отменя́ть

undo damage

уничто́жить сде́ланное

undo damage

аннули́ровать

they've undone all your good work

они́ испо́ртили всю рабо́ту, сде́ланную тобо́й

locuciones, giros idiomáticos:

what's done cannot be undone

сде́ланного не воро́тишь

urn [ɜ:n, ingl. am. ɜ:rn] SUST.

1. urn (vase):

urn

у́рна f

2. urn (drink container):

urn

самова́р m

I . umpire [ˈʌmpaɪəɐ, ingl. am. -paɪɚ] sports SUST. sports

umpire

судья́ m

umpire

ре́фери m

II . umpire [ˈʌmpaɪəɐ, ingl. am. -paɪɚ] sports V. trans.

umpire

суди́ть

umpire

быть трете́йским судьёй