Traducciones de „trovato“ en el diccionario inglés » ruso

tomato <-oes> [təˈmɑ:təʊ, ingl. am. -ˈmeɪt̬oʊ] SUST.

tomato

помидо́р m

trout [traʊt] SUST.

1. trout -(s) (fish):

trout

форе́ль f

2. trout -s ingl. brit. coloq. (unattractive old woman):

(old) trout

ста́рая кало́ша f

troppo ADJ. coloq.

troppo

потеря́вший душе́вное равнове́сие

potato <-es> [pəˈteɪtəʊ, ingl. am. -t̬oʊ] SUST.

potato

карто́фель m

mashed potatoes

карто́фельное пюре́ nt

I . trot [trɒt, ingl. am. trɑ:t] SUST.

1. trot (horse's gait):

trot

рысь f

to go for a trot

пробежа́ться

to go at a trot

идти́ ры́сью

on the trot fig.

подря́д

for the second month on the trot

второ́й ме́сяц подря́д

to be on the trot fig.

быть за́нятым

2. trot pl. coloq. (diarrhoea):

trot

поно́с m

II . trot [trɒt, ingl. am. trɑ:t] V. intr.

1. trot (move at a trot):

trot

торопи́ться

trot

бежа́ть

trot horse

идти́ ры́сью

to trot down/through sth

бежа́ть по/че́рез что-ли́бо

2. trot (go busily):

trot

спеши́ть

trot

торопи́ться

to trot around the globe

путеше́ствовать по всему́ све́ту

3. trot fig.:

to trot through a speech

торопли́во произноси́ть речь

III . trot <-tt-> [trɒt, ingl. am. trɑ:t] V. trans.

trot

пуска́ть ры́сью

I . treat [ˈtri:t] V. trans.

1. treat (behave towards):

treat

относи́ться

treat

рассма́тривать

to treat badly

пло́хо обраща́ться

2. treat (deal with):

treat

обраща́ться с

treat

относи́ться

3. treat (pay for):

treat

угоща́ть

to treat sb to sth

угости́ть кого́-ли́бо чем-ли́бо

to treat sb for lunch

угоща́ть кого́-ли́бо обе́дом

to treat oneself to sth

позво́лить себе́ что-ли́бо

4. treat (cure, process):

treat

обраба́тывать

to treat with sth

обраба́тывать чем-ли́бо

to treat with sth

подверга́ть возде́йствию чего́-ли́бо

5. treat (apply treatment):

treat

лечи́ть

II . treat [ˈtri:t] V. intr.

treat

рассма́тривать

treat

относи́ться

III . treat [ˈtri:t] SUST.

1. treat (pleasurable event):

treat

удово́льствие nt

treat

наслажде́ние nt

2. treat (gift):

treat

пода́рок m

treat

угоще́ние nt

it's my treat

я угоща́ю

locuciones, giros idiomáticos:

to work a treat coloq.

дава́ть отли́чный результа́т

to work a treat coloq.

хорошо́ де́йствовать

to look a treat coloq.

прекра́сно вы́глядеть

treaty <-ies> [ˈtri:tɪ, ingl. am. -t̬ɪ] SUST.

treaty

догово́р m