Traducciones de „tottene“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

totter [ˈtɒtəɐ, ingl. am. ˈtɑ:t̬ɚ] V. intr. a. fig.

totter

шата́ться

totter

идти́ неве́рной похо́дкой

tottery [ˈtɒtərɪ, ingl. am. ˈtɑ:t̬-] ADJ.

1. tottery (wobbling):

tottery

кача́ющийся

tottery

грозя́щий паде́нием

2. tottery (shaky):

tottery

неусто́йчивый

tottery

трясу́щийся

gotten [ˈgɒtən, ingl. am. ˈgɑ:tən] V.

gotten Am, Aus: pp of got

Véase también: get

I . get <got, got, ingl. am., Aus: gotten> [get] V. trans. coloq.

1. get:

get (obtain)

получа́ть

get (secure)

обеспе́чивать

get (gain)

приобрета́ть

get (buy)

купи́ть

get (find)

найти́

get (take)

брать

to get the door ingl. am. coloq.

откры́ть дверь

to get the telephone ingl. am. coloq.

связа́ться по телефо́ну

to get a surprise

пригото́вить сюрпри́з

to get pleasure out of sth

получи́ть удово́льствие от чего́-ли́бо

to get the impression that …

у кого́-ли́бо сложи́лось впечатле́ние, что …

to get a meal/drinks ingl. am. coloq.

пое́сть/вы́пить

2. get (catch):

get plane, train

пойма́ть

get plane, train

сесть

3. get coloq. (hear, understand):

get

понима́ть

get

слы́шать

to get sth/sb wrong

поня́ть что-ли́бо непра́вильно

4. get (prepare):

get meal

пригото́вить

5. get (cause to be):

to get sth done

де́лать что-ли́бо

to get sth done

организо́вывать выполне́ние како́го-ли́бо де́ла

to get sb to do sth

заста́вить кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

6. get coloq.:

get (irk)

раздража́ть

get (make emotional)

захва́тывать

get (make emotional)

производи́ть впечатле́ние

7. get coloq. (start):

to get going

отправля́ться

to get cracking

энерги́чно приня́ться [или взя́ться] за де́ло

II . get [get] V. intr.

1. get + sust./adj (become):

get

станови́ться

to get upset

расстра́иваться

to get used to sth

привыка́ть к чему́-ли́бо

to get to be (sth)

преврати́ться во что-ли́бо

to get to be (sth)

станови́ться (чем-ли́бо)

to get to like sth

кому́-ли́бо что-ли́бо начина́ет нра́виться

to get married

жени́ться

to get married

выходи́ть за́муж

2. get (have opportunity):

to get to do sth

удава́ться сде́лать что-ли́бо

to get to see sb

удало́сь уви́деть кого́-ли́бо

3. get (travel):

get

приезжа́ть

get

прибыва́ть

to get home

приезжа́ть/приходи́ть домо́й

rotten [ˈrɒtn, ingl. am. ˈrɑ:tn] ADJ.

1. rotten:

rotten food

испо́рченный

rotten wood

прогни́вший

to go rotten

ту́хнуть

2. rotten coloq. (nasty):

rotten behaviour

отврати́тельный

3. rotten coloq. performance, book:

rotten

дрянно́й

totem [ˈtəʊtəm, ingl. am. ˈtoʊt̬əm] SUST.

totem

тоте́м m

I . convene [kənˈvi:n] V. intr. form.

convene

собира́ться

II . convene [kənˈvi:n] V. trans. form.

convene

созыва́ть

I . tone [təʊn, ingl. am. toʊn] SUST.

1. tone (sound):

tone

тон m

tone

но́та f

tone of instrument

звук m

2. tone (style):

tone

стиль m

tone

хара́ктер m

3. tone (shade of colour):

tone

отте́нок m

tone

нюа́нс m

4. tone no pl. (healthy condition):

tone

то́нус m

muscle tone

мы́шечный то́нус m

5. tone (difference in pitch):

tone

тон

half tone

полуто́н m

6. tone (telephone noise):

tone

гудо́к m

tone

сигна́л m

dial(ling) tone

сигна́л „ли́ния свобо́дна”

II . tone [təʊn, ingl. am. toʊn] V. trans. (firm muscles)

tone

укрепля́ть

tone

придава́ть то́нус

tote [təʊt, ingl. am. toʊt] V. trans. ingl. am. coloq.

tote

нести́

tote

перевози́ть

otter [ˈɒtəɐ, ingl. am. ˈɑ:t̬ɚ] SUST. ZOOL.

otter

вы́дра f

potter¹ [ˈpɒtəʳ, ingl. am. ˈpɑ:t̬ɚ] SUST. (pottery artist)

potter

гонча́р m

jotter [ˈdʒɒtəɐ, ingl. am. ˈdʒɑ:t̬ɚ] SUST. ingl. austr., ingl. brit.

jotter (pad)

блокно́т m

potted [ˈpɒtɪd, ingl. am. ˈpɑ:t̬ɪd] ADJ.

1. potted (in a pot):

potted plant

ко́мнатный

potted food

консерви́рованный

potted meat

мясны́е консе́рвы мн

2. potted ingl. brit. coloq. (shorter):

potted

сжа́тый

potted

сокращённый

potted biography, story

кра́ткий

lottery <-ies> [ˈlɒtərɪ, ingl. am. ˈlɑ:t̬ɚ-] SUST. a. fig.

lottery

лотере́я f

pottery [ˈpɒtərɪ, ingl. am. ˈpɑ:t̬ɚ-] SUST.

pottery

гонча́рное де́ло nt

pottery

гонча́рные изде́лия nt мн

trotter [ˈtrɒtəɐ, ingl. am. ˈtrɑ:t̬ɚ] SUST. pl. gastr

trotter

свины́е варёные но́жки f мн

I . attend [əˈtend] V. trans.

1. attend (be present at):

attend

прису́тствовать

2. attend (accompany):

attend

сопровожда́ть

attend

сопу́тствовать

3. attend (take care of):

attend

уха́живать

attend

забо́титься

II . attend [əˈtend] V. intr.

1. attend (be present):

attend

прису́тствовать

attend

посеща́ть

2. attend form. (listen carefully):

attend

быть внима́тельным