Traducciones de „spojovat“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . spoilt [spɔɪlt] V.

spoilt pp, pret. of spoil

II . spoilt [spɔɪlt] ADJ.

spoilt

испо́рченный

spoilt

избало́ванный

Véase también: spoil

I . spoil [spɔɪl] SUST.

1. spoil (debris):

spoil

пуста́я поро́да f

spoil

отло́мки мн

2. spoil (profits):

spoil

при́быль f

spoil

вы́года f

II . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] V. trans.

1. spoil (ruin):

spoil

по́ртить

spoil

наноси́ть уще́рб

to spoil the party for sb

отрави́ть [или испо́ртить] кому́-ли́бо ве́чер

2. spoil child:

spoil

ба́ловать

III . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] V. intr.

spoil

по́ртиться

spoof [spu:f] SUST.

spoof

паро́дия f

spoof

ро́зыгрыш m

to do a spoof on sth

разы́грывать кого́-ли́бо

I . spook [spu:k] SUST.

1. spook coloq. (ghost):

spook

привиде́ние nt

2. spook ingl. am. (spy):

spook

шпио́н m

II . spook [spu:k] V. trans. ingl. am.

spook

пуга́ть

spook

лиша́ть споко́йствия

spooky <-ier, -iest> [ˈspu:kɪ] ADJ. coloq.

spooky (ghostly)

похо́жий на привиде́ние

spooky (ghostly)

при́зрачный

spooky (eerie)

злове́щий

spooky (eerie)

жу́ткий

spool [spu:l] SUST.

spool of thread

кату́шка f

spool of film

боби́на f

I . spoon [spu:n] SUST. (utensil, amount)

spoon

ло́жка f

II . spoon [spu:n] V. trans.

spoon

черпа́ть ло́жкой

I . sport [spɔ:t, ingl. am. spɔ:rt] SUST.

1. sport (activity):

sport

спорт m

2. sport coloq. (person):

to be a (good) sport

быть сла́вным ма́лым

II . sport [spɔ:t, ingl. am. spɔ:rt] V. trans.

sport

игра́ть

sport

развлека́ться

I . spout [spaʊt] SUST.

1. spout:

spout of kettle

но́сик m

spout of jar

го́рлышко nt

spout (tube)

жёлоб m

2. spout (jet):

spout

струя́ f

locuciones, giros idiomáticos:

to be up the spout ingl. austr., ingl. brit. coloq.

быть в стеснённых обстоя́тельствах [или затрудни́тельном положе́нии]

II . spout [spaʊt] V. trans.

1. spout (send out):

spout flames, water

изверга́ть

2. spout pey.:

spout

деклами́ровать

to spout facts and figures

сы́пать фа́ктами и ци́фрами

III . spout [spaʊt] V. intr.

1. spout pey. (speechify):

spout

разглаго́льствовать

2. spout (gush):

spout

хлы́нуть

spout

бить струёй

sporran [ˈspɒrən, ingl. am. ˈspɔ:r-] SUST. esc.

sporran

ко́жаная су́мка f с ме́хом (часть костю́ма шотла́ндского го́рца)