Traducciones de „sneypa“ en el diccionario inglés » ruso

I . sneak [sni:k] ingl. am. V. intr.

1. sneak (move stealthily):

sneak

кра́сться

to sneak in/out

незаме́тно пробра́ться/вы́браться

to sneak away [or off]

ускольза́ть

2. sneak ingl. brit. coloq. (denounce):

to sneak on sb

я́бедничать на кого́-ли́бо

II . sneak [sni:k] ingl. am. V. trans.

to sneak a look at sth/sb

смотре́ть укра́дкой на что-ли́бо/кого́-ли́бо

to sneak sth in/out

внести́/вы́нести что-ли́бо тайко́м

III . sneak [sni:k] ingl. am. SUST. ingl. brit. childspeak

sneak

я́беда mf

I . sneer [snɪəɐ, ingl. am. snɪr] V. intr.

sneer

улыба́ться

sneer

посме́иваться

to sneer at sth/sb

глуми́ться [или насмеха́ться] над чем-ли́бо/кем-ли́бо

II . sneer [snɪəɐ, ingl. am. snɪr] SUST.

sneer

ухмы́лка f

sneer

усме́шка f

sneaky <-ier, -iest> [ˈsni:kɪ] ADJ.

sneaky

та́йный

sneaky

секре́тный

I . sneeze [sni:z] V. intr.

sneeze

чиха́ть

locuciones, giros idiomáticos:

not to be sneezed at

с чем-ли́бо ну́жно счита́ться

II . sneeze [sni:z] SUST.

sneeze

чиха́нье nt

keypad [ˈki:pæd] SUST. INFORM.

keypad

ма́лая клавиату́ра f

numeric keypad

цифрова́я кла́вишная пане́ль f

I . snap <-pp-> [snæp] SUST.

1. snap (sound):

snap

щёлканье nt

2. snap (photograph):

snap

фотогра́фия f

3. snap ingl. am. (snap-fastener):

snap

кно́пка f

4. snap METEO.:

a cold snap

ре́зкое внеза́пное похолода́ние nt

II . snap <-pp-> [snæp] ADJ.

snap

неожи́данный

snap decision

внеза́пное [или необду́манное] реше́ние nt

III . snap <-pp-> [snæp] INTERJ. coloq. games

snap

бах!

IV . snap <-pp-> [snæp] V. intr.

1. snap (break):

snap

слома́ться

2. snap (move):

to snap back

неожи́данно пойти́ на подъём

to snap shut

захло́пнуться

3. snap (make snapping sound):

snap

щёлкать

4. snap (bite):

snap

куса́ть

to snap at sb

укуси́ть [или ца́пнуть] кого́-ли́бо

5. snap (speak sharply):

snap

огрыза́ться

snap

крича́ть

to snap at sb

набра́сываться [или крича́ть] на кого́-ли́бо

V . snap <-pp-> [snæp] V. trans.

1. snap (break):

snap

лома́ть

to snap sth shut

захло́пнуть

2. snap (make snapping sound, take photos):

snap

щёлкать

to snap a whip

щёлкать кнуто́м

to snap one's fingers

щёлкать па́льцами

3. snap phot:

snap

де́лать (момента́льный) сни́мок

I . snip [snɪp] V. trans.

snip

ре́зать

snip

кромса́ть

II . snip [snɪp] SUST.

1. snip (cut):

snip

надре́з m

snip

разре́з m

2. snip (piece of cloth):

snip

лоску́т m

snip

кусо́к m

3. snip ingl. brit. coloq. (cheap item):

snip

вы́годная поку́пка f

4. snip no pl. ingl. brit. coloq. (vasectomy):

snip

вазэктоми́я f

snipe¹ [snaɪp] V. intr.

1. snipe MILIT.:

snipe

вести́ ого́нь из укры́тия

2. snipe fig.:

to snipe at sb

иронизи́ровать над кем-ли́бо

I . snoop [snu:p] pey., inf SUST.

snoop

челове́к m , сую́щий нос не в свои́ дела́

II . snoop [snu:p] pey., inf V. intr.

snoop

высле́живать

snoop

высма́тривать