Traducciones de „noesis“ en el diccionario inglés » ruso

thesis <-ses> [ˈθi:sɪs] SUST.

thesis

диссерта́ция f

thesis

те́зис m

oasis <-ses> [əʊˈeɪsɪs, ingl. am. oʊ-] pl. SUST.

oasis

оа́зис m

genesis [ˈdʒenəsɪs] SUST. no pl.

genesis

происхожде́ние nt

genesis

возникнове́ние nt

genesis

ге́незис m

noisily [ˈnɔɪzɪlɪ] ADV.

noisily

шу́мно

nourish [ˈnʌrɪʃ, ingl. am. ˈnɜ:r-] V. trans. (feed)

nourish

корми́ть

nourish

пита́ть

synthesis <-es> [ˈsɪnθɪsɪs, -θɪsi:z, ingl. am. -θə-, -θə-] SUST.

synthesis

си́нтез m

crisis <-ses> [ˈkraɪsɪs] SUST.

crisis

кри́зис m

a crisis over sth

кри́зис m в чём-ли́бо

crisis in [or of] confidence

кри́зис m дове́рия

to go through a crisis

пережива́ть кри́зис

missis [ˈmɪsɪz] SUST. coloq.

missis → missus

Véase también: missus

missus [ˈmɪsɪz] SUST. coloq. (wife)

missus

госпожа́ f

basis <bases> [ˈbeɪsɪs] SUST.

basis

осно́ва f

basis

ба́зис m

on a weekly basis

еженеде́льно

to be the basis for sth

быть осно́вой чего́-ли́бо

on the basis of

на основа́нии (чего́-ли́бо)

on the basis of

исходя́ из

sepsis [ˈsepsɪs] SUST. MED.

sepsis no pl.

се́псис m

desist [dɪˈzɪst] V. intr. form.

desist

перестава́ть

desist

возде́рживаться

I . resist [rɪˈzɪst] V. trans.

resist

противостоя́ть

resist

ока́зывать сопротивле́ние

to resist doing sth

возде́рживаться от чего́-ли́бо

II . resist [rɪˈzɪst] V. intr.

resist

сопротивля́ться

noise [nɔɪz] SUST.

1. noise no pl. (unpleasant sounds):

noise

шум m

to make noise

поднима́ть шум

2. noise (sound):

noise

неприя́тный звук m

to make rude noises

издава́ть неприя́тные зву́ки

a knocking noise

стук m

a clinking noise

звон m

3. noise no pl. elec:

noise

шумы́ мн

noise

поме́хи мн

locuciones, giros idiomáticos:

to make a noise about sth coloq.

поднима́ть шум из-за чего́-ли́бо

to make noises coloq.

выража́ть чу́вства (вслух)

to make encouraging noises

подда́кивать

noisy <-ier, -iest> [ˈnɔɪzɪ] ADJ.

noisy child, factory, crowd

шу́мный

noisy child, factory, crowd

шумли́вый

noisy argument

гро́мкий

noisy argument

шу́мный

sis [sɪs] SUST. ingl. am. coloq.

sis abreviatura de sister

sis

сестра́

Véase también: sister

sister [ˈsɪstəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. sister (female sibling):

sister

сестра́ f

2. sister ingl. brit., ingl. austr. (nurse):

sister

медици́нская сестра́ f

3. sister REL.:

sister

мона́хиня f

4. sister (associated):

sister company

филиа́л m компа́нии

sister ship

одноти́пное су́дно nt

antithesis <-ses> [ænˈtɪθəsɪs] SUST.

antithesis

антите́за f

antithesis

противополо́жность f

hypothesis <-es> [haɪˈpɒθəsɪs, ingl. am. -ˈpɑ:θə-] SUST.

hypothesis

гипо́теза f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The operation of faith being the means of free will by which mankind faces the future or unknown, these noetic operations contained in the concept of insight or noesis.

en.wikipedia.org

Faith being characteristic of the noesis or noetic experience of the nous or spirit.

en.wikipedia.org

These are energies or noesis as activities of the nous, consciousness.

en.wikipedia.org