Traducciones de „mesela“ en el diccionario inglés » ruso

merely [ˈmɪəlɪ, ingl. am. ˈmɪr-] ADV.

merely

лишь

merely

то́лько

merely

про́сто

messiah SUST.

messiah

месси́я m

oneself [wʌnˈself] reflex pron.

1. oneself after verbs:

oneself

+ -сь/-ся

to deceive oneself

заблужда́ться

2. oneself (same person):

oneself

себя́, себе́, собо́й

Véase también: myself

myself [maɪˈself] PRON reflex

1. myself (direct, indirect object):

myself

себе́, себя́

I hurt myself

я уши́бся

I deceived myself

я обману́л себя́

when I express/exert myself

когда́ я выража́ю свои́ мы́сли/напряга́юсь

I bought myself a bag

я купи́л себе́ су́мку

2. myself emphatic:

myself

сам

my brother and myself

мой брат и я

I'll do it myself

я сде́лаю э́то сам

I did it (all) by myself

я сде́лал (всё) э́то сам

3. myself after prep.:

myself

себе́

I said to myself

я сказа́л себе́

I am ashamed at myself

мне сты́дно за себя́

I live by myself

я живу́ оди́н

messy <-ier, -iest> [ˈmesɪ] ADJ.

1. messy (untidy):

messy

неу́бранный

2. messy (dirty):

messy

гря́зный

3. messy (unpleasant):

messy

неприя́тный

messy business

неприя́тная исто́рия f

diesel [ˈdi:zl, ingl. am. -sl] SUST. no pl.

diesel

ди́зель m

mess <-es> [mes] SUST.

1. mess no pl.:

mess (confusion)

непоря́док m

mess (disorganized state)

беспоря́док m

mess (disorganized state)

каварда́к m

to be in a mess things person

име́ть неприя́тности

to make a mess of sth

вноси́ть пу́таницу во что-ли́бо

to make a mess of sth things

устра́ивать беспоря́док в чём-ли́бо

2. mess no pl. (trouble):

mess

неприя́тность f

mess

беда́ f

3. mess (dirt):

mess

грязь f

4. mess no pl. coloq. (animal excrement):

mess

испражне́ния мн живо́тных

5. mess ingl. brit. MILIT. (dining hall):

mess

столо́вая f

I . mesh [meʃ] SUST. no pl.

mesh

се́тка f

mesh

петля́ f

wire mesh

про́волочная се́тка f

II . mesh [meʃ] V. trans.

mesh

зацепи́ть

III . mesh [meʃ] V. trans.

mesh

пойма́ть в се́ти

melee [ˈmeleɪ] SUST.

1. melee (fight):

melee

рукопа́шный бой m

melee

сва́лка f

2. melee (crowd):

melee

толпа́ f

I . melt [melt] V. trans.

melt metal

пла́вить

melt ice, chocolate

та́ять

II . melt [melt] V. intr.

1. melt metal, ice, chocolate:

melt

раста́пливаться

melt

расплавля́ться

2. melt fig.:

melt

умиля́ться

mesmeric [mezˈmerɪk] ADJ.

mesmeric

гипноти́ческий

vessel [ˈvesl] SUST.

1. vessel form. (boat):

vessel

су́дно nt

vessel

кора́бль m

2. vessel form. (container):

vessel

сосу́д m

3. vessel ANAT., BOT.:

vessel

сосу́д m

lymphatic vessel

лимфати́ческий сосу́д m