Traducciones de „legem“ en el diccionario inglés » ruso

legend [ˈledʒənd] SUST.

legend

леге́нда f

legend has it that …

леге́нда гласи́т, что …

legend has it that …

согла́сно леге́нде, …

he was a legend in his own lifetime

он стал леге́ндой ещё при жи́зни

legume [ˈlegju:m] SUST.

legume

бобо́вое расте́ние nt

ledger [ˈledʒəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST. COM.

ledger

гла́вная кни́га f

ledger

гроссбу́х m

legal [ˈli:gl] ADJ.

1. legal (legal):

legal

зако́нный

2. legal (concerning the law):

legal

юриди́ческий

legal

правово́й

leggy <-ier, -iest> [ˈlegɪ] ADJ.

leggy

длинноно́гий

I . leg [leg] SUST.

1. leg:

leg

нога́ f

2. leg of trousers:

leg

штани́на f

3. leg gastr:

leg of lamb, pork, chicken

но́жка f

4. leg (segment):

leg

отре́зок m

leg

уча́сток m пути́

locuciones, giros idiomáticos:

to give sb a leg up coloq.

подсади́ть кого́-ли́бо

to give sb a leg up coloq.

помо́чь кому́-ли́бо преодоле́ть тру́дности

shake a leg!

быстре́е!

shake a leg!

шевели́сь!

to pull sb's leg

дура́чить кого́-ли́бо

II . leg <-gg-> [leg] V. trans. coloq.

to leg it (go by foot)

ходи́ть пешко́м

to leg it (run fast)

бежа́ть

ledge [ledʒ] SUST. (shelf)

ledge

по́лка f

ledge on building

карни́з m

ledge on building

вы́ступ m

ledge on cliff

площа́дка f го́рных поро́д

window ledge

око́нный карни́з m

window ledge

подоко́нник m

gem [dʒem] SUST.

1. gem (jewel):

gem

драгоце́нный ка́мень m

2. gem (person):

gem

сокро́вище nt

gem

люби́мый челове́к m