Traducciones de „jelo“ en el diccionario inglés » ruso

jell [dʒel] V. trans.

jell → gel

Véase también: gel

gel [ʤel] SUST.

gel

гель m

jelly <-ies> [ˈdʒelɪ] SUST.

jelly

желе́ nt

locuciones, giros idiomáticos:

to beat sb to a jelly ingl. brit.

стере́ть кого́-ли́бо в порошо́к

jealous [ˈdʒeləs] ADJ.

1. jealous:

jealous

ревни́вый

jealous (envious)

зави́стливый

to be jealous of sb

ревнова́ть кого́-ли́бо к кому́-ли́бо

2. jealous (protective):

jealous

забо́тливый

to keep a jealous watch over sb

ревни́во оберега́ть кого́-ли́бо

I . jet¹ [dʒet] SUST.

1. jet (plane):

jet

реакти́вный самолёт m

2. jet (stream):

jet

струя́ f

3. jet (hole):

jet

форсу́нка f

II . jet¹ <-tt-> [dʒet] V. trans.

1. jet (fly):

to be jeting in from Paris

лете́ть из Пари́жа

to be jeting off to Canada

вы́лететь в Кана́ду

2. jet (spurt):

jet

бить струёй

jeep [dʒi:p] SUST.

jeep

джип m

I . jeer [dʒɪəɐ, ingl. am. dʒɪr] V. trans.

jeer

высме́ивать

II . jeer [dʒɪəɐ, ingl. am. dʒɪr] V. intr.

jeer

насмеха́ться

to jeer at sb

издева́ться над кем-ли́бо

III . jeer [dʒɪəɐ, ingl. am. dʒɪr] SUST.

jeer

насме́шка f

I . jerk [dʒɜ:k, ingl. am. dʒɜ:rk] SUST.

1. jerk:

jerk (movement)

ре́зкое движе́ние nt

jerk (pull)

рыво́к m

with a jerk

рывко́м

2. jerk ingl. am. coloq. (stupid person):

jerk

тупи́ца mf

3. jerk sports:

jerk

гимна́стика f

II . jerk [dʒɜ:k, ingl. am. dʒɜ:rk] V. intr.

jerk

дёргаться, де́лать ре́зкие движе́ния

to jerk to a halt

ре́зко остана́вливаться

III . jerk [dʒɜ:k, ingl. am. dʒɜ:rk] V. trans.

1. jerk (move):

jerk

толка́ть

she jerked me out of the room

она́ вы́толкала меня́ из ко́мнаты

2. jerk sports:

jerk weight

подъём рывко́м

I . jest [dʒest] SUST. form.

jest

шу́тка f

to say sth in jest

сказа́ть что-ли́бо в шу́тку

locuciones, giros idiomáticos:

many a true word is spoken in jest provb.

в ка́ждой шу́тке есть до́ля пра́вды

II . jest [dʒest] V. trans. form.

to jest about sth

шути́ть о чём-ли́бо

lilo® [ˈlaɪləʊ, ingl. am. -loʊ] SUST. ingl. brit.

lilo

надувно́й матра́ц m

polo [ˈpəʊləʊ, ingl. am. ˈpoʊloʊ] SUST. no pl.

polo

по́ло nt

I . solo [ˈsəʊləʊ, ingl. am. ˈsoʊloʊ] ADJ.

solo

со́льный

solo flight

самостоя́тельный полёт m

II . solo [ˈsəʊləʊ, ingl. am. ˈsoʊloʊ] ADV.

solo

самостоя́тельно

solo MÚS.

со́ло

to fly solo

лета́ть в одино́чку

to go solo

исполня́ть со́ло

III . solo [ˈsəʊləʊ, ingl. am. ˈsoʊloʊ] SUST. MÚS.

solo

со́ло nt

halo <-s [or -es]> [ˈheɪləʊ, ingl. am. -loʊ] SUST.

1. halo a. fig. ASTRON.:

halo

га́ло nt

2. halo a. fig. REL.:

halo

орео́л m

halo

нимб m

kilo [ˈki:ləʊ, ingl. am. -oʊ] SUST.

kilo

кило́ nt

silo [ˈsaɪləʊ, ingl. am. -loʊ] SUST.

silo

си́лос m

judo [ˈdʒu:dəʊ, ingl. am. -doʊ] SUST. no pl.

judo

дзюдо́ nt

I . jolt [dʒəʊlt, ingl. am. dʒoʊlt] SUST.

1. jolt (jerk):

jolt

толчо́к m

2. jolt (shock):

jolt

потрясе́ние nt

II . jolt [dʒəʊlt, ingl. am. dʒoʊlt] V. trans. a. fig.

jolt

встря́хивать

to jolt sb into doing sth

толка́ть кого́-ли́бо на что-ли́бо

to jolt sb into action

подтолкну́ть кого́-ли́бо к де́йствиям

to jolt sb out of their lethargy

вы́вести кого́-ли́бо из состоя́ния летарги́и

III . jolt [dʒəʊlt, ingl. am. dʒoʊlt] V. intr.

jolt person, vehicle:

jolt

трясти́сь

jilt [dʒɪlt] V. trans.

to jilt sb for sb

бро́сить кого́-ли́бо ра́ди друго́го